You're A Sweet Sweet Man - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I don't care what they do
也不在意他们怎么做
Take all of my love and
带走我全部的爱意
Come on and get it
快来将它收入囊中
I've been loving you too long
我已爱你太久太久
I can't quit it
这份深情难以割舍
Little boy how do you do
亲爱的你还好吗
What you do when you do it
你的一举一动都让我心动
All my love is it so doggone good
我的爱如此美妙绝伦
Your sweet babe
亲爱的宝贝
Your sweet babe
亲爱的宝贝
You've got enough sugar
你甜蜜得足以
To start a sugarcane mill
开一座甘蔗糖厂
And oh when you hold me baby
当你拥我入怀时
I'm thinking oh a lifetime deal
我愿与你共度一生
Little boy how do you say
亲爱的男孩 你可知
What you say when you say it
你轻声细语的呢喃
It sounds so good i just got to ok it
如此动听 让我无法抗拒
You're a sweet man
你如此温柔体贴
When you kiss me
当你亲吻我时
I have to give on in
我彻底沦陷
But i tried hard not to let it show
却仍强装镇定不露痕迹
But then you hold on
而你再次拥我入怀
And you kiss me again
用热吻将我融化
Hold it right there
就这样别动
I got to have you i swear
我发誓一定要拥有你
Oh
Lover
爱人
You can love me forever
你可以永远爱着我
I'm gonna hold on to your hand
我会紧紧握住你的手
'Cos you're sweet sweet sweet man
因为你是我最甜蜜的爱人
Take care take care
请珍惜 请珍惜
Take care of my heart please
请好好珍惜我的心
Baby take care of all my needs
宝贝 满足我所有的需要
I'm gonna hold on to your hand
我会紧紧握住你的手
Cause baby baby
因为亲爱的亲爱的
You're a sweet sweet man
你是如此温柔体贴的人