Toms Diner - Karmah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am thinking of your voice
我正思念着你的声音
And of burning like bling bling
如璀璨烟火般灼烧
Once upon a time
曾几何时
Before the rain began
在雨季来临之前
As more yo people start getting
越来越多人开始
Busy look at them is just so crazy
忙碌得近乎疯狂
They all trap soar by their rase
他们被自己的节奏困住
To even recognize their mother's face
甚至认不出母亲的面容
Business is all they're really
他们的人生只剩生意往来
Care of dead lies sadly all their lifes
可悲地活在虚伪谎言之中
On my mind is be in corner by a
我独自蜷缩在角落
Smaller world in a coffee
咖啡杯里的小世界
I am sitting in the morning at
清晨我坐在
The diner on the corner
街角的小餐馆
I am waiting at the counter for
在柜台前等待
The man to pour the coffee
侍者倒上那杯咖啡
And he fills it only halfway and
他只将杯子斟到半满
Before I even argue
未等我开口争辩
He is looking out the window at
他已望向窗外
Somebody coming in
看着有人推门进来
It is always nice to see you says
"见到你总是很愉快"
The man behind the counter to
柜台后的男人对
The woman who has come in she is
刚进门的女士说道
Shaking her umbrella and
她正抖落伞上的雨水
I look the other way
我别过脸去
As they are kissing their hellos
看他们亲吻问候
I'm pretending not to see them
假装视而不见
Instead I pour the milk
自顾自地倒着牛奶
And then suddenly the world just
突然间整个世界
Freeze like someone called curtains up
凝固如幕布升起
And their playing different
他们上演着不同
Comedies on the same's teach
却相似的喜剧
In the very same time
就在这同一时刻
Nothing seems to be important
万物都显得无足轻重
While I watch life's passing by
当我凝视着生活匆匆流过
Everything seems now so distant
此刻一切都如此遥远
From this time
在这时光里
Your world in this coffee time
你的世界停留在这杯咖啡时光
I open up the paper
我翻开报纸
There's a story of an actor
上面刊登着某个演员的故事
Who had died while he was
谁在啜饮时悄然离世
Drinking it was no one
那不过是个陌路之人
I had heard of and
我从未听闻的名字
I'm turning to the horoscope
转而翻看星座运势
And looking for the funnies
在漫画栏里寻找慰藉
When I'm feeling someone watching me and so
忽然察觉被注视的异样
I raise my head
我蓦然抬头
There's a woman on the outside
玻璃窗外站着个女人
Looking inside does she see me
她望向窗内 可曾看见我身影
No she does not really see me
不 她眼中只有自己的倒影
'Cause she sees her own reflection
玻璃映出她整理妆容的模样
And I'm trying not to notice
我刻意移开视线
That she's hitching up her skirt
看她轻提裙摆
And while she's straightening her
当她弯腰整理
Stockings her hair is getting wet
丝袜时 发梢已沾满雨滴