00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfdba13de4910e4de9fb7ed9856d65e9.mp3
点击复制Say You Will - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mick Jones/Lou Gramm
Say you will say you won't
说你会 说你不会
Make up your mind tonight
今晚就做个决定吧
Say you do say you don't
说你愿意 说不愿意
Wanna be mine
成为我的人
Say you will say you won't
说你会 说你不会
Make up your mind this time
这次就下定决心
Say you will say you will
说你会 说你会
Be mine tonight
今晚属于我
I can't sleep I keep dreaming I'm losing you
辗转难眠 梦中总见你离去的身影
Feel so alone in the night scared to open my eyes
长夜孤寂 连睁眼都带着恐惧
I'm in too deep I'm in over my head this time
深陷情网 这次我已无法自拔
Can't get you out of my mind no matter how hard I try
无论如何努力 你都萦绕在我心头
So won't you
所以请你
Say you will say you won't
说你会 说你不会
Make up your mind tonight
今晚就做个决定吧
Say you will say you won't
说你会 说你不会
Be my guiding light
成为我的指路明灯
Say you will say you won't
说你会 说你不会
Make up your mind this time
这次就下定决心
Say you do say you do
说你愿意 说你愿意
You wanna be mine
你愿属于我
I get the feeling I've never been here before
这感觉如此陌生 我从未体验
'Cause no one I've known's ever moved me the way
因为从未有人 能如此打动我心
That you do
你确实如此
And I know this is the real thing
我深知这就是命中注定
It's all I've been searching for
这是我毕生追寻的答案
I've put it all on the line now I'm hoping you feel
我已倾尽所有 只盼你能感应
That way too
同样的心意
And if you do why don't you
若你也有此意 何不
Say you will say you won't
说你会 说你不会
Make up your mind tonight
今晚就做个决定吧
Say you do say you don't
说你愿意 说不愿意
Wanna be mine
成为我的人
Now will you
此刻可否
Say you will you say you won't
说你愿意 或是不肯
Make up your mind this time
这次就下定决心
Say you will say you will
说你会 说你会
You'll be mine tonight
今夜与我相守
Will you tell me how much I mean to you
能否告诉我 我对你有多重要
Will you say you always will be true
能否承诺永远对我真诚
I need more than a come-on sign
我需要的不只是暧昧暗示
So won't you say you will be mine
何不直接说愿意属于我
Now won't you say you will say you won't
现在就说愿意 或拒绝
Make up your mind tonight
今晚就做个决定吧
Say you will say you will
说你会 说你会
Be my guiding light
成为我的指路明灯
Say you will say you will
说你会 说你会
Make up your mind this time
这次就下定决心
Say you do say you do
说你愿意 说你愿意
You wanna be mine
你愿属于我
Come on come on
来吧 来吧
Say you will make up your mind tonight
今晚就下定决心说你愿意
Say you will say you will
说你会 说你会
Be mine tonight
今晚属于我
Be mine tonight
今晚属于我
Say you will
说你愿意
Be mine tonight
今晚属于我
Say you will
说你愿意
Be mine tonight
今晚属于我
Say You Will
说你愿意
Say You Will
说你愿意