Polkarama! (Main Version) - Weird Al Yankovic/Franz Ferdinand/Ye (侃爷)/Snoop Dogg
Let's get it started (ha)
让我们开始吧
Let's get it started in here
就从这儿开始吧
Let's get it started (ha)
让我们开始吧
Let's get it started in here
就从这儿开始吧
Let's get it started (ha)
让我们开始吧
Let's get it started in here
就从这儿开始吧
And the base keeps runnin' runnin'
鼓声继续
And runnin' runnin'
继续轰响
And runnin' runnin'
继续轰响
And runnin' runnin'
继续轰响
I say don't you know
我说你不知道
You say you don't go
你说你不会离开
I say take me out
我说带我走吧
I say you don't show
我说你不会表现出来
Don't move time is slow
别动 时间变慢
I say (gunshot) take me out
我说带我走吧
Beverly Hills - That's where
贝弗利山庄
I want to be (gimme gimme)
我想去那儿
Living in Beverly Hills
住在贝弗利山庄
Beverly Hills - Rolling like
像个名流
A celebrity (gimme gimme)
那样生活
Living in Beverly Hills
住在贝弗利山庄
And birds go flying at the speed of sound
小鸟飞速翱翔
To show you how it all began
让你看到它们如何
Birds came flying from the underground
从地下扶摇直上
If you could see it then you'd understand
若你能看见 你将明白
And we'll all float on ok
我们也都会展翅高飞
And we'll all float on alright
我们也都会展翅高飞
Already we'll all float on
我们也都会展翅高飞
Now don't you worry we'll all float on
现在你无需多虑
Alright
我们将展翅高飞
Feel good
感觉多么美好
Feel good
感觉多么美好
Feel good
感觉多么美好
Don't cha wish your girlfriend was hot like me
你难道不想要我这么热辣的女友?
Don't cha wish your girlfriend was a freak like me
你难道不想要我这么独特的女友?
Don't cha
你不想吗?
Don't cha
你不想吗?
Don't cha wish your girlfriend was raw like me
你难道不想要我这么大胆的女友?
Don't cha wish your girlfriend was fun like me
你难道不想要我这么有趣的女友?
Don't cha
你不想吗?
Don't cha Don't cha Don't cha
你不想吗?
Somebody told me
有人告诉我
You had a boyfriend
你名花有主
Who looked like a girlfriend
像个女人似的
That I had in February of last year
那是去年二月
It's not confidential
这不是秘密
Well I've got potential
那我可能要
A rushin' and rushin' around
四处奔波
Hey
Hey
Hey
I'll take you to the candy shop
我要带你去糖果店
I'll let you lick the lollypop
拿个棒棒糖给你舔
Go 'head girl don't you stop
继续啊姑娘 别停下
Keep going 'til you hit the spot (woah)
直到你满意为止
We'll take you to the candy shop (yeah)
我们要带你去糖果店
Boy one taste of what we got (un'huh)
尝尝我们买的
We'll have you spending all you got (come on)
我们要花光你的积蓄
Keep going 'til you hit the spot (woah)
直到你满意为止
When the pimp's in the crib ma
再来一遍
Drop it like it's hot
快停下来
Drop it like it's hot
快停下来
Drop it like it's hot
快停下来
When the pigs try to get at ya
再来一遍
Park it like it's hot
快停下来
Park it like it's hot
快停下来
Come Mr DJ song pon de replay
再来一遍
Come Mr DJ won't you turn the music up
DJ怎么没开音乐?
All the gal pon the dancefloor wantin' some more what
舞池里的人都要再来一遍
Come Mr DJ won't you turn the music up
DJ怎么没开音乐?
Hey Mr
先生
Please Mr DJ
有请DJ
Tell me if you hear me
告诉我你听见没有
Turn the music up
打开音乐
She take my money (she take my money)
她在我拮据时
When I'm in need (when I'm in need)
拿走我的票子
Yea she's a triflin' friend indeed (friend indeed)
她就是那种狐朋狗友
Oh she's a gold digga way over town
她就是个臭名昭著的拜金女
(way over town)
臭名昭著
That digs on me
挖走了我的钱
Hey Hey
Now I ain't sayin she's a gold digger
现在我不会说她是个拜金女
But she ain't messin wit' no broke broke
但她会把哥们的生活弄得一团糟
Now I ain't sayin she's a gold digger
现在我不会说她是个拜金女
But she ain't messin wit' no broke broke
没有介绍 她不会乱来
Get down girl go head get down (I gotta leave)
下来姑娘 继续吧 我要走了
Get down girl go head get down (I gotta leave)
下来姑娘 继续吧 我要走了
Get down girl go head get down (I gotta leave)
下来姑娘 继续吧 我要走了
Get down girl go head
下来姑娘 继续吧
But I ain't sayin' she's a
不过我不会说
Gold gold digger (gold gold)
她是个拜金女
Gold gold digger (gold gold)
她是个拜金女
Gold gold digger (gold gold)
她是个拜金女
Hey