00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfe474a952e7010c6d01e67fe8db232f.mp3
点击复制Thank You - Secret Garden (神秘园)/Peter Jöback
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brendan Graham
Composed by：Rolf Løvland
If I lived to be a thousand years
即使我能活到千岁
If I ruled the word - it's hemispheres
即使我能统治世界——它的每一片土地
I could not repay the love you brought my way
我也无法报答你带给我的爱
So I want to say it now
所以我想现在就说
To thank you for each day you gave me
感谢你给予我的每一天
Thank you for the Mondays
感谢你带来的每一个周一
Saturdays and Sundays
每一个周六和周日
Everyday the whole year through
一年中的每一天
Thank you for the fun days
感谢你带来的欢乐时光
All those number-one days
还有那些无与伦比的日子
Battles-to-be-won days too
以及那些需要战胜挑战的岁月
I just want to say it
我只想对你说
Thank you for each day with you
感谢与你共度的每一天
We have just one life to seize the day
我们只有一次生命去把握当下
We only have what time there is to say
我们只有有限的时间去表达
'N'do what we must do express our gratitude
我们必须要表达我们的感激之情
So I want to say it and sing it now to you
所以我想现在对你说并唱出来
Thank you for the Mondays
感谢你带来的每一个周一
Saturdays and Sundays
每一个周六和周日
Everyday the whole year through
一年中的每一天
Thank you for the fun days
感谢你带来的欢乐时光
All those number-one days
还有那些无与伦比的日子
Battles-to-be-won days too
以及那些需要战胜挑战的岁月
I just want to say it
我只想对你说
Thank you for each day with you
感谢与你共度的每一天
At the close of every day
在每个夜晚的尽头
When I close my eyes to pray
当我闭上眼睛祈祷时
All I need to do is just to think of you
我只需想着你
Then all I need to say is
然后我只需说
Thank you for the Mondays
感谢你带来的每一个周一
Saturdays and Sundays
每一个周六和周日
Everyday the whole year through
一年中的每一天
Thank you for the fun days
感谢你带来的欢乐时光
All those number-one days
还有那些无与伦比的日子
Battles-to-be-won days too
以及那些需要战胜挑战的岁月
I just want to say it
我只想对你说
Thank you for each day with you
感谢与你共度的每一天