Firey Shade Of Blue - Down By Law
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gonna head on out of town
我今晚就要离开小镇
On a greyhound bus tonight
搭乘灰狗巴士远行
You can say that it's a retreat but I'm not
你可以说这是逃避,但我并非在
Fighting
挣扎
Broken tattooed heart
破碎的心如同纹身
Like words and promises
像那些话语和承诺
And I've seen just too many wrongs for righting
我已见过太多无法挽回的错误
Bitter free the road that lies ahead
前方的道路虽苦涩,却充满自由
Two blue eyes focused rage
一双蓝眼中燃烧着愤怒
Dear god I'm seeing red
上帝啊 我眼中只有红色
I'm free
我自由了
Free you
让你自由
I'm free
我自由了
Free choose
自由选择
You can say it's alright
你可以说一切都好
Life's just a roll of dice
人生就像掷骰子
You can say that it's just a game but I'm not playing
你可以说这只是一场游戏 但我已不再参与
And friends I once believed
曾经我深信的朋友
Seem so distant now to me
如今却显得如此遥远
I don't even know which way I'm facing
我甚至不知道自己在朝哪个方向前进
Bitter free the road that lies ahead
前方的道路虽苦涩,却充满自由
Two blue eyes focused rage
一双蓝眼中燃烧着愤怒
Dear god I'm seeing red
上帝啊 我眼中只有红色
There's been up that we've been through
我们曾共同经历风雨
But I've had too much bitter fruit
但我已尝尽苦涩的果实
I'm free
我自由了
Free you
让你自由
I'm free
我自由了
Free choose
自由选择
Color me a shade of blue
将我染成忧郁的蓝色
Can you see me
你能看见我吗
Pull away from you
我离你远去
Now I haven't got a hope
如今我已无路可退
There's no place left to turn
无处可逃
Wondering if that bridge is far behind me
不知那座桥是否已远在身后