00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfee1162bbdb2e5c3e2e6fe6b5d217e7.mp3
点击复制深夜3時 - MACO (まこ)
词：MACO
曲：MACO/RICKY
编曲：RICKY
綺麗な思い出が
曾经美好的回忆
綺麗なまま消えてく
就这样不留痕迹地消失不见
君のその笑顔は
不如将你的笑容
もう忘れてしまおう
也彻底忘记吧
枯れ葉が埋め尽くす季節に
枯叶遍地飘落的那个季节
一緒に歩いた道
我们曾经在那条路上一同漫步
だけど手も繋がずに
却没能牵起彼此的手
君の瞳は空を見てた
你目不转睛凝望着天空
数ミリから数センチ
从几毫米到几厘米
離れ出した距離に
我们渐行渐远 隔阂日渐加深
ずっと僕は
而我却始终
気づいていたんだよ
未能有所察觉
出会ったことすらも
甚至想过将这场邂逅
幻だったと思うことにするよ
全部当成幻梦一场
さようなら二人の日々
永别了 二人共度的时光
さようなら
再见了
なんでお揃いなんか
为什么买来了这么多
買っちゃったんだろうね
成双成对的物件
捨てるとき腕がゴミ箱を
决心扔掉的时 又会迟疑不定
行ったり来たりするよ
犹豫不决 双手在垃圾桶旁来回游走
好きな気持ちだけで
本以为仅凭这份喜欢
私は歩いていけるって思ってた
我就能继续走下去
時折見せる寂しそうな
你偶尔会流露寂寞的神情
あなたの顔をただ見つめた
我只是默默注视着你的侧脸
今眠れないんでしょう
看来今晚又彻夜难眠了
私も一緒だよ
我也和你一样
きっと胸の奥は同じだよ
我们一定心意相通
だけど選んだこと
但我却选择对你说
もう電話してこないでね
别再给我打电话了
言って？“さようなら”
告诉我吧？“再见了”
出来るでしょう
能做到吧
あなたなら
是你的话
さようなら
再见了
数ミリから数センチ
从几毫米到几厘米
離れ出した距離にずっと
我们渐行渐远 隔阂日渐加深
私も気づいていたんだよ
而我却始终未能有所察觉
あの日歩いた道を
曾经一同走过的小路
あの日見た青い空を
曾经一同仰望的蓝天
伝えそびれたことを
没能说出口的话
またいつか
就有机会再说吧
今眠れないんでしょう
看来今晚又彻夜难眠了
私も一緒だよ
我也和你一样
きっと胸の奥は同じだよ
我们一定心意相通
だけど選んだこと
但我却选择对你说
もう電話してこないでね
别再给我打电话了
深夜3時に
别再凌晨3点
もうやめてね
继续打扰我了
さようなら
再见了