Robberies (Explicit) - King Von
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ATL Jacob ATL Jacob
See somethin' ain't right
感觉事情不太对劲
What
什么
I can feel it in the air my left eye just twitched twice
左眼狂跳 空气中弥漫不安
Damn
该死
Went to the door saw a note on the floor
门口地板上躺着一张通知单
What
什么
Ten day notice they finna turn off my lights
十天期限 他们就要断我水电
Damn
该死
I ain't got no money what I'm gon' do now
身无分文我该如何是好
What I'm gon' do now
究竟该如何是好
Gotta eat to survive
只为糊口度日
I ain't got no money what I'm gon' do cry
穷途末路难道只能哭泣
What I'm 'posed to do cry
除了哭泣还能怎样
In these streets you'll die
在这街头只有死路一条
Nah
I got some demons in my head
心魔在脑中疯狂叫嚣
Dead
'Cause I love my opps and they constantly they bother me
因为我深陷困境 他们却不断骚扰我
Oh ****
And I got some homies with pounds
我有几个兄弟手握重金
Why
为何
But we ain't that cool so I'm thinkin' 'bout robbery
但我们交情不深 所以我动了抢劫的念头
Oh ****
Gotta play this **** smart it's gon' hurt they heart
必须谨慎行事 这会让他们痛彻心扉
Damn
该死
When they find out it was me that was robbin' 'em
当他们发现是我抢了他们
Damn damn
该死 该死
Gotta catch him when it's dark gotta run up on his car
得趁天黑逮住他 得冲到他车前
Huh
That same one we always be ridin' in
就是我们常坐的那辆
Uh-huh
I keep a stick like a violin
我随身带着家伙 像拎着小提琴
Boom
I got the call and jumped up like a fireman
接到电话我像消防员般弹起
Zoom
嗖
It wasn't too hard for me findin' him
找到他对我来说轻而易举
Nah nah
I went to school with him know where his mama live
我和他同过学 知道他母亲住处
I know where his mama live
我清楚他母亲住处
He was playin' that Lucci that Summer Hill
他那时正听着Lucci那首Summer Hill
What
什么
That Summer Hill
那个夏日山丘
I creeped up slow in that Bonneville
我开着邦纳维尔悄然逼近
Drill
动手
They call me Grandson when I'm off the pill
他们叫我"孙子"当我不嗑药时
Boom boom
Ran up to his car made him grab the wheel
冲到他车前逼他抓住方向盘
Don't move
别动
I grabbed his neck like I'm Iron Man
我像钢铁侠般扼住他的咽喉
Yeah
没错
Just do what I say know you don't wanna die in here
照我说的做 你不想命丧于此
Nah
If you reach or you tweak I'ma fire in here
敢反抗我就让你血溅当场
Boom
I gotta go don't be wastin' my time in here
没时间浪费 我得赶紧离开
Uh-uh
I grab the bag out the back
我夺走他身后的背包
It was full of the pack of that finest exotic man
里面装满上等货色 价值不菲
Then I let him go and got back on the road
放他离开后 我继续赶路
Uh-huh
Heard him whisper
却听见他低语
Boy I'm gonna find your a*s
小子我会找到你
Man what
什么鬼
Beat up the streets like a punchin' bag
在街头游荡如沙袋般挨揍
Juug juug
I hit a lick now I'm up a hundred bands
干完这票 我赚得盆满钵满
Damn
该死
I broke it down with my other man
和兄弟一起把赃款分完
Uh-huh
Send them birds out now they comin' back again
放出的消息 现在又传回耳边
Damn
该死
I'm on my way to the crib and I'm grippin' the wheel
紧握方向盘 我正往家赶
Gotta let my lil' brother in
得让我小弟也分一杯羹
Vroom vroom
引擎轰鸣
Then I got boxed in at the light by the nigga I robbed
结果在红灯处被那个我抢过的人堵住
Skrrt
急刹声
And he hopped out a mini van
他跳下一辆面包车
Don't move huh
别动 嗯
Damn
该死
See somethin' ain't right
感觉事情不太对劲
What
什么
I can feel it in the air my left eye just twitched twice
左眼狂跳 空气中弥漫不安
Damn
该死
Went to the door saw a note on the floor
门口地板上躺着一张通知单
What
什么
Ten day notice they finna turn off my lights
十天期限 他们就要断我水电
Damn
该死
I ain't got no money what I'm gon' do now
身无分文我该如何是好
What I'm gon' do now
究竟该如何是好
Gotta eat to survive
只为糊口度日
I ain't got no money what I'm gon' do cry
穷途末路难道只能哭泣
What I'm 'posed to do cry
除了哭泣还能怎样
In these streets you'll die
在这街头只有死路一条
Nah
I got some demons in my head
心魔在脑中疯狂叫嚣
Dead
'Cause I love my opps and they constantly they bother me
因为我深陷困境 他们却不断骚扰我
Oh ****
And I got some homies with pounds
我有几个兄弟手握重金
Why
为何
But we ain't that cool so I'm thinkin' 'bout robbery
但我们交情不深 所以我动了抢劫的念头
Oh ****
Gotta play this **** smart it's gon' hurt they heart
必须谨慎行事 这会让他们痛彻心扉
Damn
该死
When they find out it was me that was robbin' 'em
当他们发现是我抢了他们
Damn damn
该死 该死
Gotta catch him when it's dark gotta run up on his car
得趁天黑逮住他 得冲到他车前
Huh
That same one we always be ridin' in
就是我们常坐的那辆
Uh-huh