Nights(feat.ØZI & eill) - さなり/ØZI/eill (エイル)
词:さなり/OZI/eill
曲:さなり/OZI/eill/CELSIOR COUPE
なんとなくただ思ってた
从开始感觉
もったいないから始まる俺らのparty
浪费时间的时候 便开始了属于我们的派对
集まるmy house I'm ready
在我家聚集起来 我准备好了
Tokyo Midnight 只今0時
午夜东京 现在 是凌晨十二点
そばにあるmusic
在耳边萦绕着音乐
この先も“I'll be your prince charming”
今后也要“我会是你的白马王子”
このtimeが生んだlyric
这时刻所诞生的歌曲
きっと全てが
全部全部
いいものになるから時間が
都能化为美好 尽管我知道
無駄だって分かっても
时间不过就是徒劳
向かってるFPS
我也直面着子弹
今銃口を向け さぁ RIP
现在 直面枪口吧 安息
このゲームみたいな人生も
在这游戏般的人生最后时刻
最後に言えるさ“GG”
我会说出那句“绝佳游戏”
Let's make it easy
让我们轻松一点吧
悪戯な夜を
将这恶作剧的夜晚
We got it all yeah
我们拥有一切
ひとりきりのパーティー
独自一人举办的派对
イヤホン越しの君とtalk to you
跟耳机那头的你聊天
We can fly away
我们可以远走高飞
とびきりのFriday
分外美好的星期五
きまぐれにdance
随心地舞动
Gotcha
明白你的意思
I like it
我喜欢这样
On my way
我在路上
On my way
我在路上
还在等着我的台湾大车队
Ring ring
铃声响起
What u doin dog?
兄弟 你怎么样?
今晚要买醉
大楼招牌闪的很暧昧
好像问我今晚那里派对
沉醉在这夜晚的台北
每分每秒都不能浪费
These nights in Taipei
在台北的这些夜晚
Got me feelin' some type of way
给我美妙感觉
Some type of way
美妙感觉
Yeah yeah yeah
These nights in Taipei
在台北的这些夜晚
There ain't no better place
无与伦比
And there ain't no better way to say this
我们只能够说
We got it all yeah
我们拥有一切
一度きりのパーティー
仅此一次的派对
イヤホン越しの君とtalk to you
跟耳机那头的你聊天
We can fly away
我们可以远走高飞
繋がれば Taipei
牵起我们的心 台北
どこだって dance
不论身处何方尽情舞动
Gotcha
明白你的意思
I like it
我喜欢这样
You only live once
你只活一次
楽しまなくちゃな
要享受一切才行
この時を愛してる
深爱当下的时间
Enjoy the moment
享受当下
すぐに終わってしまうから
一切都会马上结束
今すぐに飛び込んで
现在 就投身沉醉于此
We got it all yeah
我们拥有一切
ひとりきりのパーティー
独自一人举办的派对
イヤホン越しの君とtalk to you
跟耳机那头的你聊天
We can fly away
我们可以远走高飞
とびきりのFriday
分外美好的星期五
きまぐれに dance
随心地尽情舞动
Gotcha
明白你的意思
I like it
我喜欢这样
一度きりのこのtime
仅此一次的机会
夢半ばでは終わらない
实现到一半的梦想 不会落幕
この夜があるから
只因这夜来临
遊ばずにはいられない
又怎能不尽情玩耍
Everyone has each night
每个人享受夜晚
そのままで dance
就这样尽情舞动