Probably Not (Diviners Remix) - Diviners/Alex Skrindo/Alexander Lorange Skrindo/Charlie Cavonius/Eirik Gjendemsjo/Emily Madelen Harbakk/Sebastian Bliem

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Alexander Lorange Skrindo/Charlie Cavonius/Eirik Gjendemsjo/Emily Madelen Harbakk/Sebastian Bliem

Oh this is how we do

这就是我们的相处方式

We've got a hundred things to talk about

我们有无数话题可聊

No follow through

却总是无疾而终

Oh this is nothing new

这场景如此熟悉

You call me twenty times

你拨来二十通电话

But I an't gettin' back to you

我却始终没有回应

I swear I don't mean to

我发誓并非故意

Make you feel I'm holdin' on because of you

让你误以为我还在为你执着

I make it easy to

我让你轻易以为

Think that we could be a thing

我们能走到一起

You need to hear the truth

但你需要知道真相

I'm thinking ooh

我在想 嗯

We need the company maybe we could work it out

或许我们需要彼此 也许能解决问题

I'm thinking ooh

我在想 嗯

We like the chemistry maybe we could work it out

我们如此契合 也许能解决问题

But probably not

但或许并非如此

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

You wanted honesty

你渴望真诚相待

I'll say I'm likin' the attention

我会坦言享受你的关注

That you're giving me

你给予我的关注

Done with apologies

不再需要任何歉意

Because we've already been through this

因为我们早已历经过这一切

And we both agreed

而我们都心知肚明

I'm thinking ooh

我在想 嗯

We need the company maybe we could work it out

或许我们需要彼此 也许能解决问题

I'm thinking ooh

我在想 嗯

We like the chemistry maybe we could work it out

我们如此契合 也许能解决问题

But probably not

但或许并非如此

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

But probably not

但或许并非如此

And I've been thinkin' 'bout us everyday

我日夜都在思量我们的过往

Every night on my mind

每个夜晚辗转难眠

I'll love you in another storyline

在另一个平行时空里我会继续爱你

But not this time

但今生已无可能

But probably not

但或许并非如此

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

But probably not

但或许并非如此

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

Maybe we could work it out

也许我们能找到解决之道

But probably not

但或许并非如此