00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dffce937bb4f30a2affcdf405cdad931.mp3
点击复制amasa、初音ミク - DREAM RUSH-ドリームラッシュ- (feat. 初音ミク)
TME享有本翻译作品的著作权
作词：川村真澄
作曲：小室哲哉
きらめくレールを照らして
照亮闪烁的轨道
WOW WOW WOW
スピード上げてくサブウェイ
地下铁逐渐提速
WOW WOW WOW
2000フィートのスティション
2000英尺的站台
WOW WOW WOW
闇の中へと走り出す
奔跑向黑暗之中
WOW WOW WOW
居眠りをしてる
安静打盹的
スクールガール
女学生
ひざのマガジン
膝上摊开的杂志
風がめくるペイジ 気づかずに
被风吹得翻了页 却没有发现
どこへ行くの 何を見るの
要去哪里呢 会看见什么呢
夢中になる夢はあるの
是否有着痴迷的梦想呢
迷わないで
不要迷茫
その瞳は同じだよね
你的眼眸也与我一样吧
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
生まれてきたはずだから
我们应当是为此才诞生
今だけ 感じられるせつなさ
唯有现在 感受到的悲伤
確かめようよ
就去确认吧
小さな流れ星をいつまで
与其无尽等待
待っているより
小小的流星
今から願い事を
不如现在开始我们一起
二人でかなえようよ
去实现心愿吧
ホームにあふれる人ごみ
站台上人来人往
WOW WOW WOW
ベルの響きに 急ぐ足
铃声催促着脚步前行
WOW WOW WOW
ため息でバスを見せて
叹息中看见了巴士到站
今日が終るよ
今天就要结束了
だけど悩みまでは消せないの
但是烦恼却还没有消失
どこへ行くの 誰に逢うの
要去哪里呢 要去见谁呢
話しあえる人はいるの
有可以交谈的对象吗
隠れないで
不要隐藏
その気持ちは同じだから
因为你的心情和我一样
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
二人はいるはずだから
我们陪伴着彼此
今なら 君のために
这一刻 为了你
すなおになれそうだよ
我似乎也能敞开心扉
昨日は悲しくても
即便昨天很悲伤
あしたは雨が降っても
即便明天会下雨
今なら 約束さえなくても
这一刻 即使没有约定
そばにいるよ
我也会陪在你身边
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
生まれてきたはずだから
我们应当是为此才诞生
今だけ 感じられるせつなさ
唯有现在 感受到的悲伤
確かめようよ
就去确认吧
小さな流れ星をいつまで
与其无尽等待
待っているより
小小的流星
今から願い事を
不如现在开始我们一起
二人でかなえようよ
去实现心愿吧
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
二人はいるはずだから
我们陪伴着彼此
今なら 君のために
这一刻 为了你
すなおになれそうだよ
我似乎也能敞开心扉
昨日は悲しくても
即便昨天很悲伤
あしたは雨が降っても
即便明天会下雨
今なら 約束さえなくても
这一刻 即使没有约定
そばにいるよ
我也会陪在你身边
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
今だけ 今のために
唯有现在 只为当下
其他人正在听的歌