00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e001e4653e744d93b6a7e8e4e408aab8.mp3
点击复制哀愁のコニー・アイランド - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森雪之丞
曲：大瀧詠一
潮風に
海风中的
錆びた観覧車
生锈摩天轮
夕焼けが
被晚霞
やさしく染める
温柔地染红
昔パパとはぐれた
曾经与父亲走散的
この場所で
这个地点
不思議ね
真不可思议
今でもまだ私は迷子
时至今日我仍是迷途孩童
Lu lu lu lu lu lu
You will lose your love
你终将失去所爱
今度もジルの占い
这次吉尔的占卜
きのうのことしか
只能预言昨天
あたらない
发生的往事
あの人ったら
那个人啊
やさしいの
太过温柔
私を起こさず
为了不吵醒我
出ていったわ
悄然离开了
まるで
就像
そよ風みたいに
拂面微风般轻盈
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu
足の金具はずれても
即使马蹄铁脱落
走れない回転木馬
也无法奔跑的旋转木马
右の頬の
右侧脸颊
はがれ落ちたペンキ
剥落的油漆
私にはみえるのよ
只有我能看见
おまえの涙
你的泪水
Lu lu lu lu lu lu
You will lose your love
你终将失去所爱
のんきなジルの占い
吉尔随性的占卜
未来のいつだか
无法预知未来
わからない
何时会到来
あの人ったら
那个人啊
おかしいの
真是奇怪
パジャマをたたんで
叠好睡衣后
出ていったわ
就离开了房间
まるで旅人みたいに
宛若流浪旅人般洒脱
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu