00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e003ccd473e0bd8ccabfe14cf3504b0d.mp3
点击复制
Come Rain Or Come Shine (live at the Montreux Jazz Festival|Explicit) - Ella Fitzgerald/Tommy Flanagan Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Johnny Mercer/Harold Arlen
I'm gonna love you like nobody's loved you
我会爱你 无人能及
Come rain or come shine
无论阴晴风雨
Deep as a mountain and high as a mountain
情深似海 爱比山高
Come rain or come shine
无论阴晴风雨
I guess when you met me
我想当你遇见我时
It was just was one of those things
那不过是命中注定
But don't ever bet me
但请永远别怀疑我
'Cause I'm gonna be true if you let me
若你愿意 我必真心相待
You're gonna love me like nobody's loved me
你会爱我 胜过世间所有温柔
Come rain or come shine
无论阴晴风雨
Happy together unhappy together
同甘共苦不离分
And won't it be fine
这般美好光景
Days may be cloudy or sunny
纵使前路云遮雾绕
We're in or we're out of the money
富贵贫穷皆可抛
But I'm with you always
我永远守候在你身旁
I'm with you come rain or shine
风里雨里永相随
I'm with you always
我会永远陪伴你
Come now come rain or sunshine
无论风雨还是晴天
High as a mountain and deep as a river
爱如山高 情似海深
Come rain or come shine
无论阴晴风雨
I guess when you met me
我想当你遇见我时
It just was one of those things
那不过是命中注定
But
但
Don't ever bet me
别对我有所怀疑
'Cause I'm gonna be true if you let me
若你愿意 我必真心相待
You're gonna love me like nobody's loved me
你会爱我 胜过世间所有温柔
Come rain or come shine
无论阴晴风雨
Happy together unhappy together
同甘共苦不离分
And won't it be fine
这般美好光景
Days may be cloudy or sunny
纵使前路云遮雾绕
We're in the money
我们正春风得意
In the money
财运亨通
But I'm with you always
我永远守候在你身旁
I'm with you always
我会永远陪伴你
I'm with you always
我会永远陪伴你
I'm with you always come with rain or shine
无论晴雨 我都与你同行
With you rain and the shine
共度风雨 共享阳光
With you rain and the shine
共度风雨 共享阳光