서울 - Young B (영비)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:양홍원
曲:MISU
编曲:MISU
이 새끼들 원해 내가 쫄길
这些家伙盼着我退缩
**** you call the police
去你的 叫**吧
잿빛만 남아 여기 도시는
这里的城市只剩下灰烬
영비 for dickids
为孩子们准备的电影
It's war ******* no peace
이 새끼들 원해 내가 쫄길
这些家伙盼着我退缩
**** you call the police
去你的 叫**吧
잿빛만 남아 여기 도시는
这里的城市只剩下灰烬
영비 for dickids
为孩子们准备的电影
It's war ******* no peace
Wooh 직진해 ride or die 미친 애
呜呼 勇往直前 生死与共 疯狂的家伙
그냥 하지 나는 하고 싶을 땐
想做就做 当我想做的时候
목매지 뜰래 이 도시 등 돌려
不想被束缚 转身离开这座城市
너네 한심한 뒤끝에
在你们可悲的余味中
다 버려 비슷한 건 존나 벌어 bill
全都抛弃 相似的经历已经受够了 挣钱吧
이십의 사업이지 I'm on a D
这是二十岁的事业 我在D上
오늘도 작업이지 뻑 나버려 speaker
今天也在工作,音响开到最大声
음악 틀고 노는데 밥벌이지
放着音乐玩着,这就是我的生计
부담감은 좆 까네 그냥 놀아
压力算什么,直接无视它,继续玩
경쟁 아냐 이건 모험
这不是竞争,这是冒险
숙녀 팬 좋지 당연히 근데
淑女粉丝当然好,但是
넌 영혼 팔았네 되고 싶어 해 걔넨 doll
你出卖了灵魂,想成为他们那样的玩偶
착한 거 원하면 그냥 hate me
如果你想要善良,那就直接恨我吧
망가뜨려 래퍼를 fame이
毁掉说唱者的名声
남성분들 닮아라 재키
男生们要像杰基
너넨 핑계 의지 부여 해 의미에
你们找借口,依赖他人,赋予意义
서울 난 누벼
我穿梭在首尔
몰라 너흰 멋
不懂你们的帅气
Why do you wanna be a doll
为何你想成为玩偶
Flex 왜 이해 못 해 넌
炫耀 为何你就是不明白
서울 난 누벼
我穿梭在首尔
몰라 너흰 멋
不懂你们的帅气
Why do you wanna be a doll
为何你想成为玩偶
Flex 왜 이해 못 해 넌
炫耀 为何你就是不明白
이 새끼들 원해 내가 쫄길
这些家伙盼着我退缩
**** you call the police
去你的 叫**吧
잿빛만 남아 여기 도시는
这里的城市只剩下灰烬
영비 for dickids
为孩子们准备的电影
It's war ******* no peace
이 새끼들 원해 내가 쫄길
这些家伙盼着我退缩
**** you call the police
去你的 叫**吧
잿빛만 남아 여기 도시는
这里的城市只剩下灰烬
영비 for dickids
为孩子们准备的电影
It's war ******* no peace
랩에만 가 있던 초점은
曾经只专注于说唱的焦点
음악에도 와 있어
现在也来到了音乐中
테이프때와 같은 발음이
像磁带时代一样的发音
앨범에도 닿아 있어
也体现在了专辑中
안 말러 너네완 달러 내 낙선
不说了,你们的美元是我的落选
나도 tv로 나왔지만
虽然我也上过电视
래퍼인 건 안 바뀌어
但我身为说唱歌手的身份不会改变
이미 와있지 위 but twenty지
已经站在了上面 但才二十岁
그래서 자주 주말엔 club도 댕기지
所以周末经常去俱乐部
왜 앵기지 연애는 너랑은 안 내키지
为何生气 恋爱和你在一起并不合拍
미안해 못 알려줘 너네한테 내 비밀
抱歉 我不能向你们透露我的秘密
우 빨리 입덕해라 lady 더 내놔 fan
快点成为我的粉丝吧 女士 拿出更多的粉丝
어떻게 나 star 될 포텐 같애
怎么我像是要成为明星的潜力股
과거 땜에 나 몰매 맞겠지
因为过去的事 我会遭人诟病吧
근데 너보다 나아지려고 노력해 난 꽤
但我在努力变得比你更好,我相当努力
서울 난 누벼
我穿梭在首尔
몰라 너흰 멋
不懂你们的帅气
Why do you wanna be a doll
为何你想成为玩偶
Flex 왜 이해 못해 넌
为什么你不能理解我的炫耀
이 새끼들 원해 내가 쫄길
这些家伙盼着我退缩
**** you call the police
去你的 叫**吧
잿빛만 남아 여기 도시는
这里的城市只剩下灰烬
영비 for dickids
为孩子们准备的电影
It's war ******* no peace
이 새끼들 원해 내가 쫄길
这些家伙盼着我退缩
**** you call the police
去你的 叫**吧
잿빛만 남아 여기 도시는
这里的城市只剩下灰烬
영비 for dickids
为孩子们准备的电影
It's war ******* no peace