00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e00ed1a655e214cca29dcac2b8e6d6d3.mp3
点击复制
Woah Man! (Explicit) - Mae Stephens
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Mae Stephens/Andrea Rocha/Kal Lavelle
Produced by：Andrea Rocha
Woah man woman woman woman woman
各位女人们
Why do we have to morph into the girls they want us to be?
我们为何非要成为别人想象中的那种女孩
Fit in this microscopic dress so then we watch what we eat
把自己塞进紧身礼服里 对自己的饮食锱铢必较
Hidin' our 10 packs in our sleeve 'cause it's not cute when we bleed
隐藏我们的力量 因为流血的我们并不可爱
If you could just see what we go through you would squirm in your seat
如果你知道我们一路的经历 你也会坐立难安
But it don't matter to you does it?
但其实你并不在乎 不是吗
The taste of privilege you love it
你享受特权的滋味
Woman wish you knew just how it felt to be a woman
女人 希望你知道做女人的感觉
Every part of her is perfect I can prove it
我敢说 她的每一寸都完美无瑕
If you knew just how it felt to be a woman
如果你知道做女人是什么感觉
Woman don't you know the ******* beauty of a woman?
女人 难道你不知道 女人有多美丽吗
You'll be askin' yourself "How the hell we do it?"
你会问自己 我们是怎么做到的
But we get through it 'cause we're a woman
但我们正在亲身经历 因为我们就是女人
Why are we influenced by all the ******** in magazines?
为何我们要被那些杂志的价值观影响
Why do we need to start a revolution just to be seen?
为何我们非要发动一场革命才能被看见
Let's talk about manipulation every girl in the teens
让我们来谈谈操控这个问题 每个十几岁的女孩都会经历
Is being pushed to propaganda they don't really need to see
总是逼迫她们去看那些碍眼的宣传
But it don't matter to you does it?
但那些东西对你重要吗
Does it does it?
重要吗 重要吗
The taste of privilege you love it
你享受特权的滋味
Woman wish you knew just how it felt to be a woman
女人 希望你知道做女人的感觉
Every part of her is perfect I can prove it
我敢说 她的每一寸都完美无瑕
If you knew just how it felt to be a woman
如果你知道做女人是什么感觉
Oh no no no
不 不 不
Woman don't you know the ******* beauty of a woman?
女人 难道你不知道 女人有多美丽吗
You'll be askin' yourself "How the hell we do it?"
你会问自己 我们是怎么做到的
But we get through it 'cause we're a woman
但我们正在亲身经历 因为我们就是女人
Be a good player
演出精彩
That's what we feel when we put on our makeup
这就是当我们化妆时的感觉
As the battle plane for every situation
做一架战斗机 迎接每一场战斗
Can't help wanna do manipulation
忍不住要主宰这个世界
Woman don't you know just how it feels to be a woman?
女人 希望你知道做女人的感觉
Every part of her is perfect I can prove it
我敢说 她的每一寸都完美无瑕
If you knew just how it felt to be a woman
如果你知道做女人是什么感觉
Whoa whoa
Woman don't you know the ******* beauty of a woman?
女人 难道你不知道 女人有多美丽吗
You'll be askin' yourself "How the hell we do it?"
你会问自己 我们是怎么做到的
But we get through it 'cause we're a woman
但我们正在亲身经历 因为我们就是女人
Woman woman woman
女人 女人 女人
Woman don't you know don't you know woman?
女人 难道你不知道吗
Woman don't you know know what I do?
女孩 难道你不知道我在说什么吗
Woman woman woman woman woman
女人 女人 女人 女人 女人
Woman woman woman
女人 女人 女人