My Fault - Shaboozey/Noah Cyrus

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Sean Cook/Collins Obinna Chibueze/Noah Cyrus/Bailey Bryan/Nevin Sastry/Doug Walters/PJ Harding

Composed by：Sean Cook/Collins Obinna Chibueze/Noah Cyrus/Bailey Bryan/Nevin Sastry/Doug Walters/PJ Harding

Produced by：Sean Cook/Nevin Sastry

Is it my fault that you're lost?

你的迷失是否是我的过错？

It's hard for me to see you when you're drunk in a bathroom stall

看你醉倒在洗手间 我心如刀割

Takin' pills givin' up

吞下药片 放弃自我

You're tryna find your friends but it's too dark

你在黑暗中摸索 寻找同伴

Tell me how you're gettin' home you took the car?

告诉我你如何回家 车钥匙在谁手上？

Call me 'fore you passed out in the yard

昏倒在庭院前 记得给我电话

Feelin' low then high where did everything go wrong?

情绪忽高忽低 究竟哪里出了错

You say that it's the universe and blame it on the stars

你怪罪宇宙 归咎于星辰

Yeah

I can only handle heartache

唯有烈酒入喉时

When there's bourbon in my hand

才能暂缓这心痛

If I had to relive all the hard days

若注定重历那些煎熬

I would do it all again

我仍愿再度承受

I'm getting better at the bar games

酒馆里愈发熟练的游戏

Should've been a better man

本该成为更好的人

So don't you keep on trying to fix me

别再试图改变我

You've done everything you can

你已经尽力而为

But this road you led me down is too long

但你带我走的路太长太远

It ain't nothing like the streets I grew up on

与我成长的街道截然不同

When I beg you not to go you leave again

当我恳求你留下 你却再次离去

Well I guess I wasn't enough in the end

终究是我没能让你满足

Is it my fault you're lost?

你的迷失是我的错吗？

It's hard for me to see you when you're drunk

看你醉醺醺的样子让我心碎

In a bathroom stall taking pills giving up

在洗手间隔间里 吞下药片放弃抵抗

You tryna find your friends but it's too dark

你想寻找同伴 但四周太过黑暗

Tell me how you're getting home

告诉我你该如何回家

You took the car

你开走了车

You called me 'fore you passed out in the yard

在院子里昏倒前 你给我打了电话

Feeling low getting high

情绪低落却不断沉溺

Where did everything go wrong?

究竟是从哪里开始出错

You say that it's the universe and blame it on the stars

你怪罪宇宙 归咎于星辰

Well I made up my decision

我已下定决心

When you and me were sitting barely living

当你我相对而坐 却如同行尸走肉

Coexisting drifting slowly into dust

苟延残喘 任爱意如尘飘散

With you I'm only getting

与你相伴 我只得到

Eden or Armageddon

天堂或末日

So I'm beginning to forgetting the last memories of us

于是我开始抹去 我们最后的回忆

'Cause this road you led me down is too long

因你引领的这条路太过漫长

It ain't nothing like the streets I grew up on

与我成长的街道截然不同

When I beg you not to go you leave again

当我恳求你留下 你却再次离去

Was my love for you not enough in the end?

难道我的爱 终究无法将你留住

Is it my fault that you're lost?

你的迷失是否是我的过错？

It's hard for me to see you when you're drunk

看你醉醺醺的样子让我心碎

In a bathroom stall taking pills giving up

在洗手间隔间里 吞下药片放弃抵抗

You tryna find your friends but it's too dark

你想寻找同伴 但四周太过黑暗

Tell me how you're getting home

告诉我你该如何回家

You took the car

你开走了车

You called me 'fore you passed out in the yard

在院子里昏倒前 你给我打了电话

Feeling low getting high

情绪低落却不断沉溺

Where did everything go wrong?

究竟是从哪里开始出错

You say that it's the universe and blame it on the stars

你怪罪宇宙 归咎于星辰

You say that it's the universe and blame it on the stars

你怪罪宇宙 归咎于星辰

You say that it's the universe and blame it on the stars

你怪罪宇宙 归咎于星辰

But this road you led me down is too long

但你带我走的路太长太远

It ain't nothing like the streets I grew up on

与我成长的街道截然不同

When I beg you not to go you leave again

当我恳求你留下 你却再次离去

Well I guess I wasn't enough in the end

终究是我没能让你满足