End of an Era - Larry and His Flask/Marshall/Cook/Skatvold/Bulkley/Carew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's the end of an era
这是一个时代的终结
I guess we weren't as strong as we thought
我想我们并没有想象中那么坚强
All the shops are closing
所有的商店都在关门
At the end of our block
在我们街区的尽头
Streets paved in litter
街道上铺满了垃圾
Are all that we have
这就是我们仅剩的一切
No more shiny things that mother brings
再也没有母亲带来的光鲜亮丽
So hang it on the wall
所以把它挂在墙上吧
Let's weep and weep
让我们哭泣吧
There's an anger inside me
我内心充满了愤怒
Begging to be released
渴望被释放
And it's stealing the life from me
它正在吞噬我的生命
Time spent and time undone
时间流逝,一切已成空
I'm glad that you came here everyone
我很高兴你们都来了
But the curtain call was more than an hour ago
但落幕的时刻早已过去
So goodbye ladies and gentlemen
所以再见了,女士们先生们
It's under your pillow you know
它就在你的枕头下 你知道的
Over the mountains and down through the snow
越过山峦 穿过冰雪
You'll pray for change and rearrange
你祈求改变 重新安排
But beneath your head lies your sacrament
但在你头下 是你的圣物
I rush to hide my face in every large crowd
我匆忙在人群中掩面
Cause the thought of them seeing me in such doubt
因为他们看到我如此迷茫
Could put me under and out
可能会让我彻底崩溃
So walk on walk on
所以继续前行 继续前行
I will do until out of sight
我会坚持到看不见为止
Until the casket door creaks and turns
直到棺材门吱呀作响
And folds me in and it closes on me tight
将我包裹并紧紧关闭
There's an anger inside me
我内心充满了愤怒
Begging to be released
渴望被释放
There it's stealing the life from me
它正在吞噬我的生命
Time spent and time undone
时间流逝,一切已成空
I'm glad that you came here everyone
我很高兴你们都来了
But the curtain call was more than an hour ago
但落幕的时刻早已过去
So goodbye ladies and gentlemen
所以再见了,女士们先生们
It's under your pillow you know
它就在你的枕头下 你知道的
Over the mountains and down through the snow
越过山峦 穿过冰雪
You'll pray for change and rearrange
你祈求改变 重新安排
But beneath your head lies your sacrament
但在你头下 是你的圣物
It's the end of an era
这是一个时代的终结
I guess you weren't as strong as you thought
我想你并没有你想象的那么坚强
All the shops are closing
所有的商店都在关门
At the end of our block
在我们街区的尽头