00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e01d9b7c43b2e491ef9dad19cf51da83.mp3
点击复制
Hello…goodbye(初CD化) - 桃色幸运草Z (ももいろクローバーZ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：麻越さとみ
曲：真島和伸
今まだその答えは
如今那个答案依然
見つかんないまま
始终未能寻见
不安なボーダーライン
不安的边界线
遠いあの日 あこがれた小さな世界
遥远的那天 向往的狭小世界
曖昧な夢に友人たちも
连朋友们在暧昧的梦里
さえないスマイル
也展露黯淡的微笑
どんな日も歩いている
无论何时都在前行
スピードで行こう yeah
全速前进吧 yeah
See you Hello good bye, still
再见你好再见 依然
急に誰かのマネして
突然模仿起他人
まじめに生きるも平凡で
认真生活也太过平凡
革命を起こすのも困難と
掀起革命又太过困难
不平不満を言う
只能发泄不满抱怨
それはたぶんこの街で
或许就在这条街道上
ブルーな夜に泣いた
在忧郁的夜晚哭泣过
Oh My Friend
できるならば
如果可以实现
進化してみたい
想要尝试进化看看
今まだその答えは
如今那个答案依然
見つかんないまま
始终未能寻见
不安なボーダーライン
不安的边界线
ほんのちょっとでもよそ見したら最悪で
哪怕只是稍一分神就糟糕透顶
ヤバイよ時代にとり残されそう
危险啊 仿佛要被时代抛弃
もっと大胆にアピールする
只能更加大胆地展现自我
しかないんじゃない yeah
别无选择不是吗 yeah
Now and then
时过境迁
Hello baby, Hello baby,
你好宝贝 你好宝贝
Yeah, Hello baby,
Yeah 你好宝贝
Hello…good bye
你好…再见
君は多分この場所で
或许你在这个地方
フリーな未来描いた
描绘过自由的未来
Oh My Friend
はやる気分 未完成なスタイル
跃动的心情 尚未完成的风格
今まだその答えは
如今那个答案依然
見つかんないまま
始终未能寻见
不安なボーダーライン
不安的边界线
嘘も真実も
谎言与真实
つないでる現実
交织的现实
二度とない日々を
不再重来的时光
今を楽しもうよ
享受当下吧
胸の奥にしまい込んでいた
将深藏心底的迷茫
迷い捨てればいい Oh My Friend
全部抛弃就好 Oh My Friend
正しいとか間違いだとか
正确与否或是对是错
自分試してみなきゃ分かんない
不亲自尝试就不会明白
変わるココロ 変わんない願い
变幻的心 不变的愿望
あぁ踊り明かそう はじけよう
啊 尽情起舞吧 绽放吧
とりあえずマイペースでいいよ
暂时保持自己的节奏就好
今まだその答えは
如今那个答案依然
見つかんないまま不安なボーダーライン
始终未能寻见 不安的边界线