Over and Over - A Tribute to Nelly and Tim Mcgraw - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
And I can't keep picturing you with him
无法停止想象你和他在一起的画面
And it hurts so bad yeah
这让我痛彻心扉
Cause it's all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
I replay it over and over again
这段记忆不断在我脑中重播
And I can't take it yeah I can't shake it
我无法承受 也无法摆脱
Nooo
不...
I can't wait to see you
我迫不及待想见你
Want to see if you still got that look in your eyes
想确认你眼中是否还藏着
That one you had for me before we said our goodbyes
在我们道别前你凝视我的模样
And it's a shame that we got to spend our time
多遗憾我们浪费时光
Being mad about the same things
为相同的事争执不休
Over and over again
周而复始
About the same things
为同样的心结纠缠
Over and over again
周而复始
Ohh
But I think she's leaving
但我觉得她要离开了
Ooh man she's leaving
噢 她真的要走了
I don't know what else to do
我不知还能做些什么
(I Can't go on not loving you)
(我无法继续不爱你)
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
And I can't keep picturing you with him
无法停止想象你和他在一起的画面
And it hurts so bad yeah
这让我痛彻心扉
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
I replay it over and over again
这段记忆不断在我脑中重播
And I can't take it yeah I can't shake it
我无法承受 也无法摆脱
Nooo
不...
I remember the day you left
我仍记得你离去的那天
I remember the last breath you took right in front of me
记得你在我面前最后的呼吸
When you said that u would leave
当你说你要离开的时候
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
我固执得一言不发 甚至没有挽留
But I see clearly now
但现在我终于看清
And this choice I made keep playing in my head
这个决定不断在我脑海重演
Over and over again
周而复始
Playing my head
在脑海中盘旋
Over and over again
周而复始
Ohh
I think she's leaving
我想她要离开了
Ooh man she's leaving
噢 她真的要走了
I don't know what else to do
我不知还能做些什么
(I Can't go on not loving you)
(我无法继续不爱你)
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
And I can't keep picturing you with him
无法停止想象你和他在一起的画面
And it hurts so bad yeah
这让我痛彻心扉
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
I replay it over and over again
这段记忆不断在我脑中重播
And I can't take it I can't shake it
我无力承受 无法挣脱
Nooo
不...
Now that I've realizes that I'm going down
如今我终于明白 自己正不断沉沦
From all this pain you've put me through
承受着你施加的所有伤痛
Every time I close my eyes I lock it down
每当闭上双眼 回忆便汹涌袭来
Ohh I can't go on not loving you
我无法继续这样 不再爱你
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
And I can't keep picturing you with him
无法停止想象你和他在一起的画面
And it hurts so bad yeah
这让我痛彻心扉
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
I replay it over and over again
这段记忆不断在我脑中重播
And I can't take it I can't shake it
我无力承受 无法挣脱
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
And I can't keep picturing you with him
无法停止想象你和他在一起的画面
And it hurts so bad yeah
这让我痛彻心扉
Cause its all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去
I think about it over and over again
我一遍又一遍地回想
I replay it over and over again
这段记忆不断在我脑中重播
And I can't take it I can't shake it
我无力承受 无法挣脱
Over and Over again
一遍又一遍
Over and Over again
一遍又一遍
Cause it's all in my head
因为这一切都在我脑海挥之不去