00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e023b769908681a5c2ca39db3f84cf0e.mp3
点击复制Hard To Handle - Patti Drew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby here I am
亲爱的 我就在这儿
I'm a girl on the scene
我是最耀眼的女孩
I can give you what you want
我能给你想要的一切
But you got to come home with me
但你要跟我回家
I've got some good old loving
我有最纯粹的爱意
And I got some more in store
还有更多惊喜等待
When I get through throwing it on you
当我让你尝到甜头后
You got to come back for more
你定会流连忘返
Girls and things will come
女孩们会接踵而至
By the dozen
多如繁星
That ain't nothing
但那不过是
But drugstore loving
廉价快餐般的爱
Pretty little thing
可爱的宝贝
Let me light your candle
让我点燃你的心火
Cause baby
因为亲爱的
I'm sure hard to handle now
我可不是那么好应付的姑娘
Yes I am
没错 我就是这样
Actions speak louder than words
行动比甜言蜜语更有力量
And I'm a girl
而我这个女孩
With a great experience
早已深谙爱的模样
I know you got another girl
我知道你身旁有她守望
But I can love you
但我的爱意
Better than she can
定会比她更滚烫
Take my hand
牵起我的手
Don't be afraid
不必害怕迟疑
I want to prove
我想向你证明
Every word I say
字字句句真心
I'm advertising love for free
我正无偿兜售爱情
So won't you place your ad with me
何不与我共登这则广告
Girls and things
那些庸脂俗粉
Will come by the dozen
只会成群结队地来
That ain't nothing
但那不过是
But ten cent loving
不过是廉价的爱情
Groovy little thing
让我这个迷人的小东西
Let me light your candle
让我点燃你的心火
Cause baby
因为亲爱的
I'm sure hard to handle now
我可不是那么好应付的姑娘
Yes I am
没错 我就是这样
Baby here I am
亲爱的 我就在这儿
I'm a girl on the scene
我是最耀眼的女孩
I can give you what you want
我能给你想要的一切
But you got to come home with me
但你要跟我回家
I've got some good old loving
我有最纯粹的爱意
And I got some more in store
还有更多惊喜等待
When I get through throwing it on you
当我让你尝到甜头后
You got to come back for more
你定会流连忘返
Girls and things will come by the dozen
其他女孩们接踵而至
But that ain't nothing
但这都不算什么
But ten cent loving
不过是廉价的爱情
Pretty little thing
可爱的宝贝
Let me light your candle
让我点燃你的心火
Cause baby
因为亲爱的
I'm sure hard to handle now
我可不是那么好应付的姑娘
Yes I am
没错 我就是这样
Hey give it to me
嘿 快投入我的怀抱
I got to have it
我必须要得到它
Good old loving
那久违的甜蜜爱意
How to handle it baby
让我来好好把握 亲爱的
Hey said give it to me
嘿 快把它交给我
I got to have it
我必须要得到它
Good old loving
那久违的甜蜜爱意
How to handle it baby
让我来好好把握 亲爱的
Hey said here I am
嘿 我就在这儿呢
Hey