00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e034fad65974a25727d4f7b4bb5ef855.mp3
点击复制
KAWAII BOX - パプリカ(Cover Ver.)
作词：米津玄師
作曲：米津玄師
曲りくねりはしゃいだ道
沿着蜿蜒曲折的欢乐小路
青葉の森で駆け回る
在嫩绿的森林里奔跑
遊びまわり日差しの街
玩耍在阳光明媚的街道
誰かが呼んでいる
听到有人呼唤的声音
夏が来る影が立つ
夏日到来影子立起
あなたに会いたい
现在就想要见到你
見つけたのはいちばん星
发现了夜空中最明亮的星
明日も晴れるかな
明天也会是晴天吧
パプリカ花が咲いたら
等红辣椒的花朵绽放后
晴れた空に種を蒔こう
就在晴空中播撒种子吧
ハレルヤ夢を描いたなら
哈利路亚 若是可以描绘梦想
心遊ばせあなたにとどけ
就把心儿放飞传达给你吧
雨に燻り月は陰り
细雨飘起月色黯淡
木陰で泣いてたのは誰
宛如要去安慰在树荫下
一人一人慰めるように
一个个不停哭泣的人般
誰かが呼んでいる
又听到了那声呼唤
喜びを数えたら
细数着内心的喜悦
あなたでいっぱい
是因为有你在才能
帰り道を照らしたのは
将回家的道路尽数照亮
思い出のかげぼうし
那是我们回忆的往昔
パプリカ花が咲いたら
等红辣椒的花朵绽放后
晴れた空に種を蒔こう
就在晴空中播撒种子吧
ハレルヤ夢を描いたなら
哈利路亚 若是可以描绘梦想
心遊ばせあなたにとどけ
就把心儿放飞传达给你吧
会いに行くよ並木を抜けて
穿过一排排街道树我要去见你
歌を歌って
一路唱着歌曲
手にはいっぱいの花を抱えて
双手放在胸前捧着满满的鲜花
らるらりら
啦噜啦哩啦
会いに行くよ並木を抜けて
穿过一排排街道树我要去见你
歌を歌って
一路唱着歌曲
手にはいっぱいの花を抱えて
双手放在胸前捧着满满的鲜花
らるらりら
啦噜啦哩啦
パプリカ花が咲いたら
等红辣椒的花朵绽放后
晴れた空に種を蒔こう
就在晴空中播撒种子吧
ハレルヤ夢を描いたなら
哈利路亚 若是可以描绘梦想
心遊ばせあなたにとどけ
就把心儿放飞传达给你吧
かかと弾ませこの指とまれ
踏着欢快的步伐在此相见吧