00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e04f2fc15732016c1541290945fc0c57.mp3
点击复制
ループ - まさよし/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：まさよし
曲：まさよし
ある朝目覚め 銃で撃たれ
某天清晨醒来 却遭枪击
記憶が残る 気づけば朝になる
残留着记忆 回过神来仍是清晨
銃弾よけて 爆弾 爆破し朝になる
躲开子弹 爆破炸弹后迎向黎明
繰り返される これもあれも
周而复始 无论此事还是那事
何度も見てきた 生き地獄
早已目睹过无数次 活生生的地狱
生き延びるため 試行錯誤
只为生存下去 不断试错摸索
あがいても
拼命挣扎
このループから抜け出せない
仍无法逃离这无尽的循环
もがいても
即便奋力抗争
最期はみんな同じだよ
最终结局终究会殊途同归
何度も同じ朝を過ごし
历经无数个相同的清晨
記憶が残る 気づけば朝になる
残留着记忆 回过神来仍是清晨
攻略したい
渴望破解这困局
何とか奇跡が起こりそう
仿佛即将引发某种奇迹
まだまだいける 危険回避
还能继续坚持 回避危险
見慣れた景色を変えていく
将看惯的风景逐渐改变
生き延びるため 温故知新
只为生存下去 温故知新
抜け出した
终于挣脱
このループから奇跡起こし
在这循环中创造奇迹活下去
生きていく 新たな世界 楽しみだ
迈向崭新的世界 令人满怀期待