u don't get me (Explicit) - gnash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't get me
你从未懂我
So you don't get me
所以你无法理解
You don't get me at all
你根本不懂我的心
I loved you in the worse way
我曾以最糟糕的方式爱你
You couldn't make it to my birthday
你却连我的生日都缺席
And I heard you're doing okay
听说你现在过得不错
But I don't listen to the birds say
但我不愿听那些闲言碎语
I was so excited when you moved into my city
当你搬来我的城市时 我满心欢喜
Now I'm only wishing that you'd up and leave my city
此刻我只愿你离开我的城市
'Cause you used to be my city
因你曾是我的整个城池
Wish you'd never came to the cave it's a pity
多希望你从未踏入这深渊 徒留遗憾
I can't drive without seeing your face
我无法驱车前行 眼前尽是你的面容
In all the window of the spots at all our places
每个熟悉角落的橱窗里 都映着往昔
Asked my dad How long will it take
问父亲这伤痛何时消散
He said Maybe forever but it will get better
他说或许永远 但终会云开雾散
Give it some time then maybe some more
给时间以时间 再给光阴以光阴
You simply got so much living in store
你的人生还有太多精彩等待
I get it she didn't get me but my heart is sore
我明白她不懂我 但心仍在痛
Now I'm seeing what this distance is for
如今我终于看清这段距离的意义
You don't get me
你从未懂我
So you don't get me
所以你无法理解
You don't get me at all
你根本不懂我的心
I love you in the worse way
我用最痛苦的方式爱着你
Sent you flowers on your birthday
在你生日时送上鲜花
But I bet you didn't get 'em
但我打赌你从未真正懂我
I don't know your new dude's address or if you're with him
我不知道你新欢的地址 也不知你是否和他在一起
So you better leave a message
所以你最好留个口信
'Cause if I see your number I'll reject it
因为看到你的来电我会直接挂断
And how am I supposed to get my rest in
我该如何安眠入梦
If you keep testing checking in
若你总是试探性地出现
Just hoping that I ain't blocked you yet
只盼我还没把你拉黑
Saddest part is that you were a best friend to me
最痛的是你曾是我挚友
But now you're nothing more than enemy
如今你不过是我眼中的仇敌
Guess that means it wasn't meant to be
或许我们本就不该相遇
But that don't change our memories
但那些回忆永远无法抹去
You loved me first then convinced me it was right
你先说爱我 又让我深信不疑
When I was just the first to hold you through night
当我是第一个拥你入眠的人
So even though I tried I tried
纵使我曾拼命努力
Now I'm laying here 'cause I died I died
如今只剩躯壳在此凋零
You don't get me
你从未懂我
So you don't get me
所以你无法理解
You don't get me at all
你根本不懂我的心