00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e05c6dda8735b1a87d3223fedd96c7ef.mp3
点击复制Job Korea - MC Sniper (MC 스나이퍼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
바쁘다 바빠 아침부터 출근전쟁
忙碌啊，从早晨开始的上班战争
늦으면 다 끝장이야 월급쟁이 인생
要是迟到就全完了 为了薪水打拼的人生
평생 헛고생 하기 싫음 달려
不想一辈子白忙活，向前冲
1분 1초가 다급한 사회초년생
每一分钟每一秒都紧迫的社会新鲜人
사장은 늦으면서 왜 나만 뭐라 해
老板自己迟到 为啥只数落我
우린 회사로 파병 나온 넥타이 부대
我们是被派到公司的领带部队
상사 몰래 출근표를 찍어주는 동지애
偷偷帮对方打卡的同事情谊
난 이제 네가 있어 든든해
现在有你在，我感到很安心
쥐꼬리 만한 봉급 일거린 헤비급
像老鼠尾巴一样微薄的工资却要承担重担
힐끗힐끗 늘어나는 눈치
不断增加的猜忌眼神
밥도 이젠 지긋 근데
现在连吃饭都腻了 可是
밥값은 줄이고 허리띠를 조이고
缩减饭钱，勒紧裤腰带
혁신을 한다면서 직원사기 죽이고
号称要创新，却在打击员工的士气
시시각각 변하는 사장의 변덕
老板反复无常的脾气
뒤에선 쑥덕대도 고개만은 끄덕
即使背后议论纷纷，也只能点头附和
껄떡하면 여자에게 껄떡대는 껄떡쇠
一有机会就对女人动手动脚的轻浮男
미운놈에겐 떡 하나 더 여기 있다 꿀떡
讨厌的家伙 这儿还有一块甜米糕给你
만세 만세 만세 만만세
万岁 万岁 万岁 万万岁
직장 상사가 출근 안 한 월요일일세 헐
上司没来上班的周一，真是爽
만세 만세 만세 만만세
万岁 万岁 万岁 万万岁
직장 상사가 출근 안 한 월요일일세 헐
上司没来上班的周一，真是爽
월요일 아침부터 지각하는
从周一早上就开始迟到的
직무유기 직원
玩忽职守的员工
지금이 몇 시인데 지금 오나 매번
现在都几点了，每次都这样迟到吗
지친다 지쳐 진짜 매일 같은 핑계
真的累了，真的，每天都是同样的借口
눈물이 핑 돌듯한 레퍼토리 뻔해
眼泪在眼眶里打转，这剧本太老套了
임직원들의 늘어나는 불평과 불만
员工们不断增加的抱怨和不满
불같이 화냈지만 이번에도 불발
虽然我大发雷霆，但这次又没有效果
부들부들 화 누르며 불경을 왼다
颤抖着压抑怒火，开始念诵佛经
마하반야 바라 밀다 든다 두손 두발
双手双脚合十念诵大般若波罗蜜多
일터가 쉼터인지 놀이터인지
工作场所到底是休息的地方还是游乐场呢
컴퓨터 모니터에 숨어
躲在电脑屏幕后面
트위터에 댓글 다나
在推特上发表评论
일하는 척 인터넷 쇼핑 아님 문자
假装工作，其实是在网上购物或发短信
상사를 욕보이는 메신져 대화
在通讯软件里吐槽上司
알면서도 속아준다 택배 전화
明知是快递电话却假装不知
사장을 안주 삼는 호프집 뒷담화
在啤酒屋背后议论老板
대한민국 사장은 애정결핍 환자
韩国的老板都是缺爱的患者
애사심을 갈구하는 허울 좋은 왕자
渴望员工忠诚的虚伪王子
문제 문제 문제 모든 게 문제 허
问题 问题 问题 一切都是问题 哼
일안하고 월급 받는 니들은 유죄 헐
不工作却领工资的你们是有罪的 呀
문제 문제 문제 모든 게 문제 허
问题 问题 问题 一切都是问题 哼
일안하고 월급 받는 니들은 유죄 헐
不工作却领工资的你们是有罪的 呀
Put your hands up
举起你们的双手
두손을 좌우로 흔들어
将双手左右摇晃
파랑새는 있어 get up get up yeah
蓝鸟在那里 起来 起来 耶
Oh yeah oh yeah
哦耶 哦耶
곱창 같은 선임을 잘근잘근 씹어
把那些像牛小肠一样的前辈嚼得稀巴烂
Put your hands up
举起你们的双手
두손을 좌우로 흔들어
将双手左右摇晃
파랑새는 있으니 get up get up yeah
青鸟就在那里 起来 起来 耶
Oh yeah oh yeah
哦耶 哦耶
곱창 같은 후임을 잘근잘근 씹어
把那些像牛小肠一样的后辈嚼得稀巴烂
나 나 나 나 나 나 나 나 나
我 我 我 我 我 我 我 我 我
나 나 나 나 나 나 나
我 我 我 我 我 我 我
Get up stand up
站起来 站起来
모두 put your hands up
所有人 举起你们的双手
곱창 같은 선임을 잘근잘근 씹어
把那些像牛小肠一样的前辈嚼得稀巴烂
나 나 나 나 나 나 나 나 나
我 我 我 我 我 我 我 我 我
나 나 나 나 나 나 나
我 我 我 我 我 我 我
Get up stand up 모두
站起来 大家
Put your hands up
举起你们的双手
곱창 같은 후임을 잘근잘근 씹어
把那些像牛小肠一样的后辈嚼得稀巴烂