ハッカドールヒーローのうた - 高木美佑 (たかぎ みゆ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:げそいくお
曲:鳴瀬シュウヘイ
しこたま悪い
堆积如山的**
やたらと怖い
肆无忌惮的嚣张
たくさんなエネミー
数量庞大的敌人
泣きそうかもそんな時
快要哭出来的时候
不思議なパワー
不可思议的力量
いますぐトライ
现在立即尝试
これ新手の詐欺
这新型的欺诈
怪しいけど信じてる
虽然可疑却依然相信
やっぱり怖いかも
果然还是有点害怕
でもちょっぴり楽しそう
但似乎也带着些许期待
決めた
决定了
愛と勇気が捗るヒーローに
化身为爱与勇气满载的英雄
変身だーっ
变身吧——
愛がため君がため
为了爱为了你
無邪気な笑顔が勇気を捗る
天真笑容让勇气满溢
涙ため空の果て
含泪望向天际尽头
真っ赤な夕日に平和を祈る
向着赤红夕阳祈愿和平
Ahちょっと恥ずいけど
啊虽然有点害羞
正義の味方でがんばりますっ
作为正义伙伴会努力加油
世界の平和はお任せですっ
世界的和平就交给我吧
はひゃぁ
哈呀
寝起きがつらい
起床时痛苦不堪
肌荒れやばい
皮肤状态糟透
お疲れなボディー
疲惫不堪的身体
切れそうかも女子力
女子力快要崩溃
おしゃれなカフェで
在时尚咖啡馆里
ご褒美スイーツ
犒劳自己的甜品
恋話しまくり
尽情谈论恋爱话题
あこがれのオフの日
向往的休息日
昼まで起きられない結局
结果又睡到中午才起
掃除と洗濯デーやっぱり
打扫洗衣度过日常
愛と勇気が捗るヒーローに
化身为爱与勇气满载的英雄
変身だーっ
变身吧——
誰がため夢がため
为了谁为了梦想
たゆまぬ努力が希望を捗る
不懈努力让希望满溢
君のため命賭け
为你赌上性命
また来る朝日に喜び捧ぐ
向着明日朝阳献上喜悦
Ahもう慣れましたよ
啊已经习惯了哟
正義の味方は愚痴りませんっ
正义伙伴绝不抱怨
土日も休まずがんばりますっ
周末也不休息继续奋斗
最初はやりがいがあって
最初觉得很有意义
いいかなぁって思って
想着这样也不错
なんとなく始めたんですけど
稀里糊涂就开始了
先輩がどんどん
前辈们却接连
やめていっちゃって
离开了岗位
ワタシだけでも
想着至少自己要
街を守らなきゃって思って
守护这座城市才行
だから
所以
仲間募集中です
正在募集伙伴
未経験者歓迎
无经验者欢迎
社員旅行もありますよっ
还有员工旅行福利哦
愛がため
为了爱
君がため
为了你
無邪気な笑顔が勇気を捗る
天真笑容让勇气满溢
涙ため空の果て
含泪望向天际尽头
真っ赤な夕日に平和を祈る
向着赤红夕阳祈愿和平
Ahちょっと恥ずいけど
啊虽然有点害羞
正義の味方で
作为正义伙伴
がんばりますっ
会努力加油
みんなのためなら
只要为了大家
がんばれますっ
就能继续奋斗
ポンコツだけど
虽然笨手笨脚
平和を愛する気持ちは
但珍视和平的心情
たぶん立派な感じですっ
大概也算很了不起吧
ハッカドール
骇客娃娃
レディファイトゴー
准备战斗出发