Fight for You - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's gonna take a lot to drag me away from you
没有什么能让我离开你身旁
There's nothing that a hundred men or more could ever do
纵使千军万马也无法将我们阻挡
Just like the rain down in Africa
就像非洲大地的绵绵细雨
It's gonna take some time
或许需要些时光
But I know you're worth fighting for
但我知道你值得我全力守护
I'd fight for you
我愿为你而战
Heybabumbaya
嘿吧姆巴亚
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
I'd fight for you
我愿为你而战
Heybabumbaya
嘿吧姆巴亚
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
I'd fight for you
我愿为你而战
Friends are cool
朋友虽好
But we both know
但我们都懂
They don't wanna see us together
他们不愿看到我们相守相依
Don't wanna lose
不愿失去
What I live for
我生命的意义
I'm willing to do whatever
我愿付出一切努力
'Cause I don't wanna see you cry
只因不忍见你泪滴
Give our love another try
给我们的爱一次转机
I bet we get it right this time
这次我定不负你期许
As long as you're prepared to fight
只要你愿与我并肩同行
I don't wanna live another day(hey )
我不愿再多活一天(嘿)
Without your body next to me
若不能拥你入怀
I'm not gonna let them break us down(hey )
我绝不会让他们拆散我们(嘿)
'Cause baby I know now (Yeah )
因为我终于明白(耶)
It's gonna take a lot to drag me away from you
要让我离开你需要千难万险
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
There's nothing that a hundred men or more could ever do
纵使千军万马也无法将我们阻挡
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
Just like the rain down in Africa
就像非洲大地的绵绵细雨
I'd fight for you
我愿为你而战
It's gonna take some time
或许需要些时光
But I know you're worth fighting for
但我知道你值得我全力以赴
Whoa-oh-whoa
Lets go
出发吧
What they say
他们说什么
It don't even matter
都已不再重要
They don't really understand(Whoa )
他们永远不会明白(喔)
Without each-other
若失去彼此
We are barely breathin'
连呼吸都变得艰难
Lets get air in these hearts again
让我们重新为心灵注入生机
'Cause I don't wanna see you cry(cry)
我不愿看你泪眼朦胧(哭泣)
Give our love another try(try)
给爱一次重来的机会(尝试)
I bet we get it right this time(time)
这次我们定能携手同行(时光)
As long as you're prepared to fight
只要你愿与我并肩同行
Prepared to fight
准备好战斗
I don't wanna live another day(no )
我不想再独自度过一天(不)
Without your body next to me(no )
没有你在我身边(不)
I'm not gonna let them break us down(hey )
我绝不会让他们拆散我们(嘿)
'Cause baby I know now
因为宝贝我现在明白
Know now know now
明白 明白
It's gonna take a lot to drag me away from you
要让我离开你需要千难万险
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
There's nothing that a hundred men or more could ever do
纵使千军万马也无法将我们阻挡
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
Just like the rain
就像那雨水
Down in Africa
滋润着非洲大地
It's gonna take some time
或许需要些时光
But I know you're worth fighing for
但我知道你值得我为之奋斗
Whoa-oh-whoa (I'd fight for you)
喔-哦-喔 (我愿为你而战)
Heybabumbaya
嘿吧姆巴亚
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
I'd fight for you
我愿为你而战
Heybabumbaya
嘿吧姆巴亚
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
Heybabumbaya Hey
嘿吧姆巴亚 嘿
(Vinino vinino se pase)
If you got someone that's worth fightin' for
若你遇见值得为之奋斗的人
Don't let nobody hold ya down
别让任何人将你束缚
Let me hear say
让我听见你的呐喊
Whoa-oh-oh-oh(Whoa-oh-oh-oh)
喔-哦-哦-哦(喔-哦-哦-哦)
Oh whoa-oh-oh-oh(Oh whoa-oh-oh-oh)
噢 喔-哦-哦-哦(噢 喔-哦-哦-哦)
And if you found someone that's worth dyin' for(Oh )
若你遇见值得为之牺牲的人(噢)
That one you can't live without
那个你生命中不可或缺的人
Let me hear say
让我听见你的呐喊
Whoa-oh-oh-oh(Whoa-oh-oh-oh)
喔-哦-哦-哦(喔-哦-哦-哦)
Oh whoa-oh-oh-oh(Oh whoa-oh-oh-oh)
噢 喔-哦-哦-哦(噢 喔-哦-哦-哦)
It's gonna take a lot to drag me away from you
要让我离开你需要千难万险
There's nothing that a hundred men or more could ever do
纵使千军万马也无法将我们阻挡
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
Just like the rain down in Africa
就像非洲大地的绵绵细雨
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
It's gonna take some time
或许需要些时光
But I know you're worth fighting for
但我知道你值得我全力以赴
WHOO
呼——
It's gonna take a lot to drag me away from you
要让我离开你需要千难万险
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
There's nothing that a hundred men or more could ever do
纵使千军万马也无法将我们阻挡
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
Just like the rain
就像那雨水
Just like the rain
就像那雨水
Just like the rain
就像那雨水
(I'd fight for you)
(我愿为你而战)
It's gonna take some time
或许需要些时光
But I know (Whoa-oh-oh-oh) you're worth fighing
但我深知(喔哦哦哦)你值得我全力以赴
For
去争取
Whoa-oh-oh-oh