Comedy Tonight - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something familiar,
熟悉的桥段,
Something peculiar,
奇特的表演,
Something for everyone:
总有一款适合你:
A comedy tonight!
今晚喜剧上演!
Something appealing,
引人入胜的,
Something appalling,
令人震惊的,
Something for everyone:
总有一款适合你:
A comedy tonight!
今晚喜剧上演!
Nothing with kings, nothing with crowns;
不要王权 不要冠冕
Bring on the lovers, liars and clowns!
让情人骗子小丑登场!
Old situations,
老套桥段
New complications,
新添纠缠
Nothing portentous or polite;
既不装腔也不客套
Tragedy tomorrow,
悲剧留待明朝
Comedy tonight!
喜剧就在今宵!
Something convulsive,
癫狂的桥段
Something repulsive,
令人厌恶的桥段,
Something for everyone:
总有一款适合你:
A comedy tonight!
今晚喜剧上演!
Something aesthetic,
唯美的场景,
Something frenetic,
狂热的节奏,
Something for everyone:
总有一款适合你:
A comedy tonight!
今晚喜剧上演!
Nothing with kings, nothing with crowns;
不要王权 不要冠冕
Bring on the lovers, liars and clowns!
让情人骗子小丑登场!
Old situations,
老套桥段
New complications,
新添纠缠
Nothing portentous or polite;
既不装腔也不客套
Tragedy tomorrow,
悲剧留待明朝
Comedy tonight!
喜剧就在今宵!
Something erratic,
荒诞不经的戏码
Something dramatic,
戏剧性的桥段,
Something for everyone:
总有一款适合你:
A comedy tonight!
今晚喜剧上演!
Something appealing,
引人入胜的,
Something appalling,
令人震惊的,
Something for everyone:
总有一款适合你:
A comedy tonight!
今晚喜剧上演!
Nothing with gods, nothing with fate;
无关神明 无关宿命
Weighty affairs will just have to wait!
重要事务暂且搁置一旁
Nothing that's formal,
不要刻板形式
Nothing that's normal,
不要寻常套路
No recitations to recite;
无需背诵陈词滥调
Open up the curtain:
拉开帷幕吧
Comedy Tonight!
喜剧今夜上演