ENEMY - THE ORAL CIGARETTES/Kamui
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山中拓也/Kamui
曲:山中拓也/Kamui/辻村有記
编曲:THE ORAL CIGARETTES/JOGO
クソ真面目にbring me up
以该死的认真态度将我唤醒
それ頼むんならdrink it down
若要委托就痛快一饮而尽
古臭い習慣に狂った日々が
被陈腐习俗逼疯的日日夜夜
確信犯の陰謀 fake
预谋已久的刻意犯罪 虚伪
間違いだらけの現状 break
充满谬误的现状 破碎
半信半疑の信憑性
半信半疑的可信度
To the top believe in yourself
向巅峰进发 坚信自我
いっそこのまま自由に
索性就此自由地
飛び込め音のその先cruising
跃入声波的彼端巡航
ハメ外す時はd**eにgrooving
尽情放纵时与节拍共舞
文句ある奴その場で吊るし ah
有怨言的家伙当场吊打啊
傷 罅 痣
伤痕 裂痕 淤青
痛みを知る人々のflow
尝尽苦痛之人的韵律
感じたまま吐き出すの苦労話は
将切身感受倾吐而出的辛酸故事
押し付けてはいけないrock?
不该强加于人吗 摇滚?
Bad end
悲剧收场
偏見なしその目を合わせknowin'
不带偏见 四目相对明真相
ルーズな奴ら置き去りで放任
将散漫之辈弃之脑后放任自流
新鮮な音喰らわす流浪人
吞噬新鲜音符的流浪者
Kill trust hate fake it
击溃信任 痛恨虚伪
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
That is my medical phrase medical phrase
这就是我的医学箴言 医学箴言
Medical phrase medical phrase
医学箴言 医学箴言
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
頭でっかちなpumpkinたち
那些头脑空空的蠢货
かち割れたコンクリートで
用龟裂的混凝土
必死に持久走
拼死进行耐力跑
半永久に冷凍されたAKIRA
犹如被永久冰封的阿基拉
解放するみたいに
即将重获自由般
OralとKは自由をいつでも謳歌
Oral与K随时歌颂自由
この先シナリオ書き換える
在此改写未来剧本
自分で描く世界地図 huh yeah
亲手绘制世界地图 嗯耶
Futureと脳にぶっ刺す言語
将未来与语言刺入大脑
上に上がる インモラル食らう
向上攀登 吞噬不道德
トゲも食うぜ
连尖刺也一并咽下
俺はまるで本田
我简直如同本田
Future見据え支配するゲーム
紧盯未来主宰游戏
妬む下手なヘイターはrhymeのネタ
笨拙的嫉妒者沦为韵脚素材
摩天楼 realize
摩天大楼 觉醒吧
流行り 終わり bad end
流行终结 悲剧收场
I ain't got time to lay
我可没时间躺平
どこにもない
无处可寻
Nothing remain in 俺たちのarea
我们的领域空无一物
周りなりふり構わず進む
不顾周遭模样奋勇前行
本物 self made man
真正的自我塑造者
未来に挑め
向未来发起挑战
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
That is my medical phrase medical phrase
这就是我的医学箴言 医学箴言
Medical phrase medical phrase
医学箴言 医学箴言
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
そっからは先もうない
从那里开始已无前路
遭難者と俺の違いだな
遇难者与我的区别在于
やることレパートリー果たすぜ
必将履行全部职责清单
キャラだけスキルは以下同文
徒有形象 技能却如出一辙
寝そべりながらもI did dat
横躺时也照样达成目标
頭よぎるidea 形にする
脑中闪现的创意 赋予形态
Pull up 摩天楼 realize
拔地而起 摩天大楼 觉醒吧
合わせな歩幅 まるで来る朝
调整步伐 宛如黎明将至
稼ぐ準備 満杯なカゴ
赚取准备 满载的箩筐
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈
That is my medical phrase medical phrase
这就是我的医学箴言 医学箴言
Medical phrase medical phrase
医学箴言 医学箴言
I do not want you to talk to enemy
我不希望你与宿敌交谈