Kenny Lofton - J. Cole
TME享有本翻译作品的著作权
Hurt to think that you lied to me
想到你骗了我 就很心痛
Hurt way down deep inside of me
我深受重创
And it breaks my heart
这让我心碎不已
And it breaks my heart
这让我心碎不已
Get paid a pretty penny for my thoughts
因为有头脑 我大赚一笔
I'm hardaway with grammar I'm hot
我就是说唱圈的便士哈达威 我炙手可热
They only care 'bout a ni**a when he handle the rock
可是我只有在掌控大局
Or when he dishing the pill or when he grippin' the steel
散布流言或者无奈动武时 才会受到关注
Bailing out my brother tell the lawyer get the appeal
把兄弟保释出来 让律师继续上诉
With the flick of the pen write the check and he out
大手一挥 支票一签 他就出狱了
Two years later he be at my shows checking me out
两年后 他回来我的演出现场看我
Know he proud of lil bro and how my records be out
我知道他为我这个兄弟骄傲 为我这张火爆的专辑而骄傲
Flashbacks to childhood when he was deckin' me out
想想小时候 他还亲自训练我
Now it's clear lil maine is the best mc out
如今 显而易见 我已成为出色的饶舌歌手
Hands down flow water can't drown
H我的歌听起来丝滑流畅
My flow father go harder cole smarter
我的歌质量过硬 而且我更努力 更聪明
Shout out to fiends in queens I'm team no daughters
像皇后区的朋友致以问候 我身边的人都还没女儿
I seen it all at this young age
其实这阵势我年轻时就见识过了
The only thing left to do is die and hit front page
现在只能慢慢老去 偶尔上个头条
Should I knock on wood and pray like god forbid
我是不是该搞个仪式 祈祷别有什么不测发生
These hoes be poppin' pills these niggas be poppin' sh*t b**ch
这些女人肆意放纵 这群小子胡说八道
Pac on the mic in his prime
2Pac在巅峰时期 表现十分优秀
They only care 'bout a ni**a when he writing a rhyme boy
可说唱歌手只有在写出热单时 才会受到关注
Kenny lofton you feelin' my pace
不知道我能否达到Kenny Lofton比赛时的状态
They only care 'bout a ni**a when he stealin' the base
毕竟一个人只有在成功时 才会受到关注
It's like I'm wilt the stilt I'm f**king them all
而我像Wilt the Stilt一样 通过实力得到了关注和认可
They only care 'bout a ni**a when he dunkin' the ball
一个人只有在一鸣惊人时 才会受到关注
And it breaks my heart
这让我心碎不已
The world's a stage I'll just play my part
在世界这个大舞台上 我会扮演好自己的角色
Just caught fire like a young richard pryor with unforgettable quotes
就像喜剧界的Richard Pryor一样 我也在说唱界功成名就
They only care 'bout a ni**a when tellin' a joke or when he's sellin'
一个人只有在讲笑话 或者干不法勾当时
His d**e
才会受到关注
They tell the reverend man I rather get to heaven with coke
他们告诉牧师自己宁愿在放纵中体验快感
Then live in hell and be broke
也不愿陷入苦痛 心碎欲绝
Shout out to black man who beat the odds by yellin' for hope
向那些努力寻求希望 摆脱困境的黑人兄弟致敬
Today he asked if I could
今天他问我能否
Twitter y'all and tell you to vote
在推特上发动大家给他投票
My ni**a how could I knowing what I know
兄弟 我怎么知道到底什么情况
It's a game of charades masquerade for the dough
这个游戏就是个噱头 目的就是为了赚钱
Read the teleprompter these niggas is actors on the low
所有参与者都像看着提词器读台词的演员一样 虚伪至极
Yeah I voted for the ni**a cause he got the best show
我给那个小子投了票 因为他表现得最棒
Like I got the best flow
就像我的歌最出色一样
On your mark set go
准备开始吧
Mama got us out the hood but we still ghetto
虽然妈妈带我们离开了贫民窟 但我们依旧穷苦
I seen it all at this young age
其实这阵势我年轻时就见识过了
The only thing left to do is die and hit front page
现在只能慢慢老去 偶尔上个头条
Should I knock on wood and pray like god forbid
我是不是该搞个仪式 祈祷别有什么不测发生
These hoes be poppin' pills these niggas be poppin' sh*t b**ch
这些女人肆意放纵 这群小子胡说八道
Pac on the mic in his prime
2Pac在巅峰时期 表现十分优秀
They only care 'bout a ni**a when he writing a rhyme boy
可说唱歌手只有在写出热单时 才会受到关注
Kenny lofton you feelin' my pace
不知道我能否达到Kenny Lofton比赛时的状态
They only care 'bout a ni**a when he stealin' the base
毕竟一个人只有在成功时 才会受到关注
It's like I'm wilt the stilt I'm f**king them all
而我像Wilt the Stilt一样 通过实力得到了关注和认可
They only care 'bout a ni**a when he dunkin' the ball
一个人只有在一鸣惊人时 才会受到关注
And it breaks my heart
这让我心碎不已
The world's a stage I'll just play my part
在世界这个大舞台上 我会扮演好自己的角色
I said you wouldn't know the truth if it was right there in your face
我说过 就算真相就在眼前 你也察觉不出来
See I can't explain the feeling when the feds surround your place
我无法体会联邦探员包围你家时的感觉
In that pj rose I drink that sh*t by the case
PJ Rose香槟我一买就是一箱 就要喝个痛快
Like somebody pray for me reverend run pastor mase
像为Reverend Run和Pastor Mase祈祷一样 希望有人也能为我祈福
See I do this for my homie he got caught with a soft eight
你知道我这么做是为了兄弟 可他却因此被捕入狱
When I say a soft eight yeah that's two less than ten
说到货量 我隐晦地会用行话表达
If they let him out today he gon' do it all again
即便今天他被放出来 还是会继续干不法勾当
Say he lost the first time it won't stop until he win
他说虽然首次尝试以失败告终 但在成功前 他绝不会停手
Street life will have you drunk I'm talkin' serious gin
街头生活会让你天天烂醉如泥 我的意思是 这种情况已经十分严重
Yeah we screamin' scarface but we all know how that ends
我们可能会追求电影《疤面煞星》那样的刺激生活 但我们都知道后果如何
Every word is like d**e you can snort it like lines
我的歌 一字一句都让人无法自拔
If I said it then I meant it they reciting' every line
每句歌词都发自肺腑 大家都会自发传颂
If I had to write a book it would be the life times
如果我要写书的话 我会写我的自传
Every verse is that work you can weigh it like a nine
每一行语句都是真情流露 弥足珍贵
You see I lost a lot of niggas and it broke my heart
你知道我失去了许多兄弟 感觉心碎不已
Life is staged I'll just play my part
人生命数已定 我会扮演好自己的角色
Pac on the mic in his prime
2Pac在巅峰时期 表现十分优秀
They only care 'bout a ni**a when he writing a rhyme boy
可说唱歌手只有在写出热单时 才会受到关注
Kenny lofton you feelin' my pace
不知道我能否达到Kenny Lofton比赛时的状态
They only care 'bout a ni**a when he stealin' the base
毕竟一个人只有在成功时 才会受到关注
It's like I'm wilt the stilt I'm f**king them all
而我像Wilt the Stilt一样 通过实力得到了关注和认可
They only care 'bout a ni**a when he dunkin' the ball
一个人只有在一鸣惊人时 才会受到关注
And it breaks my heart
这让我心碎不已
The world's a stage I'll just play my part
在世界这个大舞台上 我会扮演好自己的角色
And it breaks my heart
这让我心碎不已
And it breaks my heart
这让我心碎不已
And hurt
无比心痛
Hurt much more than you never konw
比你想象中更心痛
Hurt bacause I still love you so
心痛是因为我还爱着你
But even konw you heart me
即便我明白其实你心里也有我