Stand Behind Me (Album Version) - Carole King (卡洛·金)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:C. King
I was wanting someone to talk to
我想找个人说说话
Needing to let myself out
我需要释放自己
Knowing beyond a doubt the past is behind me
毫无疑问我知道过去的一切都已抛诸脑后
There was nowhere but here to walk to
除了这里没有别的地方可去
Letting the time go by
让时间流逝
Trying to see if I could ever find me
想知道我能否找到自我
It didn't seem to make much sense
似乎没有什么意义
Thinking about the dent I'd made
想着我留下的伤痕
In the world to date
Was I too late you say
你说我来晚了吗
Should I create today
我今天应该创作吗
Or let it be
亦或是顺其自然
Now needing a hand to cling to
现在需要一只可以紧握的手
Lucky I was to find
幸运的是我找到了
Someone of similar mind to stand behind me
一个和我有同样想法的人站在我身后
Not letting dazzlement blind me
不要让眼花缭乱蒙蔽我的双眼
Showing me where to find me
告诉我去哪里找我
Willing to just be kind oh and stand behind me
愿意做个善良的人站在我身后
Not letting dazzlement blind me
不要让眼花缭乱蒙蔽我的双眼
Showing me where to find me
告诉我去哪里找我
Willing to just be kind oh and stand behind me
愿意做个善良的人站在我身后
Oh stand behind me
站在我身后
Stand behind me
站在我身后