00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e08f6ed97ff180891ff80ae85b71592a.mp3
点击复制Fallin'
坠落
By Jay-Z
Jay-Z 演唱
I know I should'nt have did that
我知道我不该那样做
I know it's gonna come right back
我知道它会立刻反噬
I know it's gonna destroy everythin' I made
我知道它会毁了我所做的一切
It's probably gonna get your boy sent away
它很可能会让你的朋友入狱
But this game I play ain't no way to fix it
但我玩的这个游戏无法解决问题
It's inevitable that I'm
我注定要失败
Said where I would stop be fore I even started
曾说在开始前就会停下脚步
When I get to one brick then the game I would depart with
当我赚到一块砖就退出这场游戏
Got to one brick then I looked to the sky like
赚到一块砖后，我仰望天空
Sorry God I lied but give me one more try
抱歉上帝，我撒谎了，但请再给我一次机会
Got the two bricks new cars new whips
赚到两块砖，买了新车，换了新装备
But niggas never learn till they end up in the news clip
但人们总是直到上了新闻才明白教训
The irony of sellin' *** is sort of like you using it
贩卖毒品的讽刺之处在于，它就像你自己在使用一样
Guess it's two sides to what substance abuse is
我想，物质滥用也有两面性
Can't stop won't stop addicted to this new sh*t
无法停止 沉迷于这新玩意儿
Brand new convertibles I'm so roofless
全新的敞篷车 我如此无拘无束
Front row fight night see how big my tube is
前排观战夜 看看我的枪管多大
F**k HD ni**a see how clear my view is
去他的高清 看看我的视野多清晰
But there's a price for overdoing it
但过度放纵是有代价的
Doin' it this big will put you on the map
如此大张旗鼓会让你出名
Stick-up kids is out to tax
抢劫犯们出来征税
Plus the FBI boys with the cameras in the back
还有FBI的家伙们在后面拿着摄像头
Damn
该死
I know I should'nt have did that
我知道我不该那样做
I know it's gonna come right back
我知道它会立刻反噬
I know it's gonna destroy everythin' I made
我知道它会毁了我所做的一切
It's probably gonna get your boy sent away
它很可能会让你的朋友入狱
But this game I play ain't no way to fix it
但我玩的这个游戏无法解决问题
It's inevitable now you fallin'
现在失败是不可避免的
When you should've fall back now you fallin'
当你本应退后时，你却陷入了困境
Right into they lap fallin' and applaudin'
直接落入他们的圈套，他们还鼓掌欢呼
And they screamin' at the screen
他们在屏幕前尖叫
Damn you f**ked up like your favorite movie scene
该死的，你搞砸了，就像你最喜欢的电影场景一样
Godfather Goodfellas Scarface Casino
《教父》《好家伙》《疤面煞星》《赌场风云》
You seen what that last run did to De Niro
你看到上一场戏是如何折磨德尼罗的
And he can't beat the odds can't cheat the cards
他无法战胜命运，无法欺骗命运
Can't blow to hard life's a deck of cards
不能太过放纵，生活就像一副牌
Now you tumblin' it's humblin' you fallin' you mumblin'
现在你跌倒了，这让你谦卑，你喃喃自语
Under your breath like you knew this day was comin' fallin'
低声细语，仿佛你早已预见这一天即将来临
Now let's pray that arm candy
现在让我们祈祷那些美艳的臂弯
That you left your ex for stay down and come in handy
你为了她离开前任，但愿她能坚守并派上用场
'Cause come January it gets cold
因为到了一月，天气会变得寒冷
When the letters start to slow when your commissary's low
当信件开始减少，当你的生活补给不足
And lawyers screams appeal only thinkin' about a bill
律师们高喊着上诉，却只想着账单
And your chances are nil damn gravity's ill
你的机会渺茫，该死的重力让人窒息
I know I should'nt have did that
我知道我不该那样做
I know it's gonna come right back
我知道它会立刻反噬
I know it's gonna destroy everythin' I made
我知道它会毁了我所做的一切
It's probably gonna get your boy sent away
它很可能会让你的朋友入狱
But this game I play ain't no way to fix it
但我玩的这个游戏无法解决问题
It's inevitable but you're fallin'
虽然注定失败 但你仍在坠落
And you can't get up all you do is push-up pull-up sit-up
你无法起身 只能做俯卧撑 引体向上 仰卧起坐
Locked down the town now belongs to the squares
小镇已被封锁 现在属于那些规矩人
Who said they won't make the same mistake that got you there
他们说不会犯下让你沦落至此的错误
And your arm candy sweet on em'
你身边的美人儿甜蜜如糖果
And the woman that you left for this heffer got a college degree comin'
而你为了这个新欢抛弃的那个女人，正带着大学学位向你走来
Bad news keeps comin' hard to keep somethin' on your stomach
坏消息接踵而至，让你难以消化
Your sick 'bout what ya life is becomin'
你对自己生活的现状感到恶心
But your use-to's has-beens raggin' bad 'bout all the new dudes
但那些曾经的辉煌已成过去，他们对你现在的生活指指点点
Talking tough on the Youtube
在YouTube上大放厥词
'Bout what you use to do but that's old school to the new crew
谈论你曾经的辉煌，但那对新人来说已是老掉牙的故事
They doin' numbers like Sudoku
他们像数独一样算计着数字
There're the new you and it's damn near inevitable
他们是你新的化身，这几乎不可避免
They'll experience deja vu too
他们也会经历似曾相识的感觉
Fight and you'll never survive run and you'll never escape
战斗你永远不会幸存，逃跑你永远不会逃脱
So just fall from grace damn
所以就从恩典中堕落吧，该死的
I know I should'nt have did that
我知道我不该那样做
I know it's gonna come right back
我知道它会立刻反噬
I know it's gonna destroy everythin' I made
我知道它会毁了我所做的一切
It's probably gonna get your boy sent away
它很可能会让你的朋友入狱
But this game I play ain't no way to fix it
但我玩的这个游戏无法解决问题
It's inevitable that I'm
我注定要失败
Fallin' seems like I'm fallin'
我似乎正在坠落
Fallin' seems like I'm fallin'
我似乎正在坠落
Fallin' seems like I'm fallin'
我似乎正在坠落
Fallin' seems like I'm fallin'
我似乎正在坠落
Fallin' seems like I'm fallin'
我似乎正在坠落
Fallin' seems like I'm fallin'
我似乎正在坠落
Fallin' seems like I'm fallin'
我似乎正在坠落
Fallin' seems like I'm
坠落 仿佛我正在