00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0905d1d0d2bcac1525d9227ec97abbe.mp3
点击复制
Take It Like A Man (In the Style of Michelle Wright) (Performance Track with Demonstration Vocals) - Done Again
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Boy meets girl it's a delicate thing
男孩遇见女孩 是件微妙的事
So much time spent wondering
太多时光在犹豫中流逝
If what you see is what you get
所见是否即为所得
I keep looking for a friend and a lover
我一直在寻找朋友兼爱人
When I find one he ain't the other
找到的却总难两全
Sometimes I just want to quit
有时真想就此放弃
One wants a maid one needs his mother
有人想要女仆 有人需要母亲
They either want space or
他们要么若即若离
They want to smother me
要么令人窒息
And my poor heart needs somebody who
而我破碎的心渴望遇见
Can take it like a man steady and strong
能像男人般担当的人 沉稳而坚强
Not a lot of fuss and carrying on
不必矫揉造作故作姿态
True to a promise I can ride in a storm
信守承诺 与我共渡风雨
Take it like a man who knows about love
像真正懂爱的人那样包容
And every little thing that a girl dreams of
实现女孩心中每个微小憧憬
Someone wise enough to understand
他需睿智善解人意
If you want this woman's heart
若想赢得这颗芳心
Take it like a man
请以男子汉的担当来珍惜
I met somebody the other night
那夜我邂逅某人
Started thinking he was Mr Right
差点错认他是真命天子
Wrong I might have never known
若非友人及时提醒
If a friend hadn't brought it to my attention
我或许永远蒙在鼓里
He's got a wife he forgot to mention
他竟有家室却刻意隐瞒
Girl leave that fool alone
女孩 别再理会那个傻瓜
I keep hoping and telling myself
我不断期许并告诉自己
Somewhere there's one good one left
这世上总还有个好男人存在
'Cause my poor heart needs somebody who
因为我破碎的心需要这样一个人
Can take it like a man steady and strong
能像男人般担当的人 沉稳而坚强
Not a lot of fuss and carrying on
不必矫揉造作故作姿态
True to a promise I can ride in a storm
信守承诺 与我共渡风雨
Take it like a man who knows about love
像真正懂爱的人那样包容
And every little thing that a girl dreams of
实现女孩心中每个微小憧憬
Someone wise enough to understand
他需睿智善解人意
If you want this woman's heart
若想赢得这颗芳心
Take it like a man
请以男子汉的担当来珍惜
Can take it like a man steady and strong
能像男人般担当的人 沉稳而坚强
Not a lot of fuss and carrying on
不必矫揉造作故作姿态
True to a promise I can ride in a storm
信守承诺 与我共渡风雨
Take it like a man who knows about love
像真正懂爱的人那样包容
And every little thing that a girl dreams of
实现女孩心中每个微小憧憬
Someone wise enough to understand
他需睿智善解人意
If you want this woman's heart
若想赢得这颗芳心
Take it like a man
请以男子汉的担当来珍惜
Take it like a man
请以男子汉的担当来珍惜
Well honey if you want my heart you gotta
亲爱的 若想得到我的心
Take it like a man
请以男子汉的担当来珍惜
Take it like a man
请以男子汉的担当来珍惜