00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0922a53213bf2f3f5dffc8948c4a8b7.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
凯瑟琳提着篮子
沐浴着早晨的阳光与新鲜空气
以及鼠尾草
迷迭香
新鲜香草
桃树和杏树的甜蜜香味
数月前的那个夜晚
借助药物激发出的潜力
凯瑟琳带着昏迷中的萨沙在森然与鳄鱼的丹丹虎视下
再次浸入冰凉浑浊的血水中
挥动着疲软的四肢横渡数百英尺
钻过一截坠落在河面但仍然在熊熊燃烧的栈桥残骸
找到了正在忙于接引旅客的游艇与小船
不得不说
这很冒险
但也正是因为如此
那两个危险的家伙才会先去干掉对手和机构的狩猎者们
而不是从他的怀里夺走萨沙
对于他们来说
自己大概就和一只极端的缺乏大脑和体力
被大伙追逐至精疲力竭的母鹿一样
毫无威胁性
嗯嗯
阿里亚屋的服务人员与旅客们仍然有记的萨沙
更有人问到杰克
凯瑟琳不记得自己是怎样回答他们的
唯一可以确定的是
从他们离开危险的阿里亚乌顺流而下并转至巴西北部亚马逊州政府所在地玛瑙斯市的市医院进行初步诊疗的时间里
没人怀疑过这个身材高挑
漂亮开朗的年轻女性是个不折不扣的诱拐
凯瑟琳等自己和萨沙的情况稳定下来之后
找了一个合适的机会
就着身在医院的便利弄到了两管利多卡因和一把小手术刀
自己在灌洗室设法取下了耳垂里的追踪器
当晚等医生巡房结束之后
他从儿科病房偷出了萨沙
两人在医院附近的小花园换上了在医院超市购买的两套便装鞋子之后
凯瑟琳抱着他
就像是任何一个带着孩子夜诊的母亲那样安静而匆忙的走出了医院
凯瑟琳在玛瑙斯市的银行里取出了所有的存款
其中大部分是她在机构工作后所得的
他很高兴没有遇到电影里的常有情节
他的账户没有被冻结
之后他去买了性情温和的染发剂和只为改变虹膜颜色的无度数隐形眼镜
无论何时何地
萨沙的金发紫眼总能让人留下极为深刻的印象
而且他自己也不是那种能让人过目即忘的类型
为此他有点骄傲
但确实很麻烦
特别是现在
干完这些后
凯瑟琳谨慎的选择了一家家庭旅馆
就是那种仍然在使用书面而非电脑登记来客姓名的旅馆
以免亚马逊州政府的警察或是机构通过与政府网络连接的旅馆登记名录来找到他
在旅馆里
他借口萨沙身体不适
没有像正常游客那样每天出去游荡
而是呆在旅馆里看报纸
他很高兴自己在报纸上看到的阿里亚乌大火造成的死亡名单上没有杰克的名字
他是个机灵的家伙
凯瑟琳心想
他离开的比谁都早
森然和大火应该不会对他造成什么影响
不过他敢保证
杰克以后再也不会选择一个女人来做搭档了
除非他是路得再生
不过即便是路德
也无法看着自己姐姐的孩子
自己唯一的亲人落入恶魔的手中而继续不管不顾的过自己的日子
那样的铁石心肠
就连大拉力也未必有
凯瑟琳并没有发现
她正在下意识的为自己找着理由和借口
她想得太入神
没注意到走在他前面的阿兰太太在一个奶酪摊子前停下了脚步
莽撞的年轻女性差点撞倒了她
如果不是后者因为常年累月的劳作和营养丰富数量充足的食物堆积起令人称羡的肌肉与脂肪的话
凯瑟琳
阿兰太太喊着凯瑟琳的名字
尾音略微拖长
表示她有所不满
但并不生气
在得到凯瑟琳的歉意后
她毫不计较的将一块外面有着橙红色外皮
乳黄色内在的奶酪片直直的送到凯瑟琳的鼻子下面
吃了她
她理所当然的命令道
她今天早上还没吃过早饭呢
奶酪口感醇厚
香气浓郁
粘着凯瑟琳的牙齿
他这儿才咬下第二口
便惊觉阿兰太太正在往莴苣摊子那边走
他瞄了一眼奶酪摊子的主人
那是个老头
正用一把只有手指长短的小刀削着他的货物
一片片的
然后配着红葡萄酒吃起了他自己的早餐
眼睛瞧都不瞧他们一下
凯瑟琳窘迫的抓起一块看看上去不有着蓝绿色花纹的无硬皮儿奶酪
却发现这看不到可以用来计算价钱和分量的任何一种仪器
她就这样傻乎乎的站了一会儿
感觉手里的奶酪都快化了
吃完了一排奶酪的老头终于大发慈悲的视线从奶酪上转移到了这个有点面生的小姑娘身上
你要奶酪干什么
他不客气的问道
呃呃呃
凯瑟琳觉得这个问题很奇怪
但他又不得不回答
吃啊
老头轻蔑的看了他一眼
马苏里拉奶酪
他指着一块颜色浅淡的奶酪
水牛奶做的
适合用来做披萨
帕尔玛奶酪
它又转向另一块色泽金黄的奶制品
擦成醉蟹
作为意式面食汤及其他菜肴的调味品
还能制成精美的甜食
和梨子配起来很不错
马士鹏奶酪用来制作提拉米苏
还有用山羊奶做的盐水中腌熟的软芝士
用来做开胃菜最好
你刚才吃的是我用葡萄酒洗过的软质奶酪
比较适合用来做早餐和餐后小点心
现在你手里抓着的是蓝纹奶酪
口味浓烈
是烘焙蔬菜和意大利面的绝妙顶料
也可以做奶酪拼盘儿
他的语气让凯瑟琳觉得前二十几年根就就在虚度光阴
最后老头为他挑选了几块新鲜奶酪和硬质喂熟奶酪
因为这两者都是新入门者比较好掌握的几种奶酪之一
每块奶酪在他手上一掂就能说出分量
语气确凿
凯瑟琳不敢对此有丝毫怀疑
上帝晓得他只是不好意思吃了这么一大块免费奶酪
以前在城市超市里也有试吃
但总是牙签搓着一小点儿
也没那么美味
在老头你还要和妈妈多多学习的嘱咐中付了钱
凯瑟琳把摇摇欲坠的奶酪小心的放进自己的篮子里
追上正在一个番茄摊子前徘徊的阿兰太太
那你觉得这番茄怎么样
阿兰太太皱着眉
最近这儿的番茄还没到熟透的时候
这应该是从外面来的
他抓起一只番茄
看它的梗和屁股
捏它嗅它
把她非理的体无完肤
凯瑟琳觉得这番茄很好
鲜红圆满
梗子还带着些汁叶
看得出是早上刚摘下来的
不过阿兰太太也不需要她的帮助
她决定冒险买下一点来尝尝
凯瑟琳也跟着买了一点儿奶酪
摊子的老头没说错
他今天就是来学习的
虽然阿兰太太不是他的妈妈
她和萨沙是在五个月前来这儿的
凯瑟琳之前在玛瑙斯市忐忑不安度过的几天是为了她的新证件
那些不堪回首的过去也并非毫无好处
至少他现在就用到了
他通过电脑联系到了一个据说很可靠的伪造证件专家
然后汇去自己和萨沙的照片以及一定的现金
大概七十二个小时后
他就从国际邮政的快递包裹里找到了自己和萨沙的出生证
医疗保险
护照 驾驶照
结婚证书等等巨系民医的资料
未来的目的地是凯瑟琳决定好的
虽然很匆忙
但他认为这个地方绝对再好也没有过了
他之前从来没有到这个地方旅游或是询问调查过有关于她的资讯
凯瑟琳都是从大学同宿舍的同学那儿得到的
那个叫做米兰达的女孩在晚上熄灯后就在凯瑟琳的上铺没完没了的抱怨
抱怨自己唠叨保守的父母
无所不在的邻居和多管闲事的长辈
还有这个落后的小镇1
它和这个州的其他小镇1样
毗邻河谷
坐落山腰
和别的小镇之间间隔着广袤繁盛的森林
田野和大片无人开拓的处女地
靠着为玛诺思刻的化妆品公司提供纯天然的肥皂
各种油脂
香波
护肤品用料的原料
譬如薰衣草
天竺葵
鼠尾草
香根草
雪松木
橡树苔
桃子
杏子等等等等的精油
有时还要用到他们的果核和叶子
这儿的人们基本上都是监理教派的信徒
他们无法容忍谎言与隐瞒
喜好一成不变的传统生活
讨厌外来人或者说外来的任何东西
镇子上只有面包店
布店 肉店
邮局和咖啡馆
一家简陋的家庭小旅馆
没有成一店
超市 酒吧
电影院和无线网络
只有一个仿佛是用来点缀的警长
凯瑟琳一出亚马逊就去了一家专攻监理教派信徒的成衣店
买上半打的黑色长裙和头巾
平跟皮鞋
把自己打理的严严实实妥妥当当
一路上垂目慎行
沉默寡言
不少人都误认为他是监理教派的信徒
他到了这个小镇
就径直来到了那家被上铺室友勾骂过无数次
因此解释的格外详尽的小旅店
旅店的主人阿兰太太满怀警惕的迎接了他
海瑟琳告诉他
自己是受米兰达的委托前来这个小镇看望他的亲人的
他给他们带去了一张经过伪装
但绝对无法被这儿的人认出来的米兰达近照
还有一张临摹的惟妙惟肖的简短便条
他没有受到怀疑
虽然他无法提供米兰达最近的联系方式
但看得出他的家人对照片和信以及他这个朋友抱有极大的喜悦之情
他们围拢在他身边
听他描述米兰达在外边的生活
唯恐漏掉哪怕一个细节
并招待他和萨沙吃了晚餐
提供住宿
这对于这儿的人来说实在是件很罕见的事
于是丧夫的带着孩子无处可去的凯瑟琳顺理成章的在米兰达家住了下来
直到她在阿兰太太那儿找到一份工作
并因工作的需要住到他那儿为止
你看这个怎么样
阿兰太太再度打断了凯瑟琳的回忆
她举着一个棕壳的大鸡蛋
这个对男孩最有好处
早一个晚一个
身体健康个子高
他把鸡蛋放进篮子里
你家的萨沙什么都好
就是身子太虚了
他家有三个男孩子
个个都像是有着牛
野猪和猴子的血统
而凯瑟琳的孩子大概是因为很早就没了父亲的缘故
安静娇弱的就像是个足不出户的小姑娘
呃 当然
凯瑟琳微笑了一下
眨了眨眼睛
当然是的
在出生证明上
萨沙是个男孩
因为事实正是如此
阿兰太太疑惑的看着凯瑟琳
因为这个年轻女性脸上的笑容变得奇怪起来了
他想起了自己和萨沙的第一次小小交锋
凯瑟琳在病床上看到那张写着男的牌子时
可真是大大的吃了一惊
所以在医院里
他给萨沙带来的就是小背带裤和衬衫鸭舌帽
而在离开亚马逊之前
萨莎对凯瑟琳为她准备的男装并无异议
但在那家监理教派的专攻成衣店里
在凯瑟琳进试衣间的时候
她为自己挑选的全是裙子
我以为你知道自己是个男孩儿
凯瑟琳记得自己抱着胳膊说道
第一次知道萨沙是个男孩的时候
她别提有多么愤怒与侥幸
萨沙现在只有六岁
应该还不会因为这个在心理和生理上造成什么不可为逆的影响
路易十四在未成年之前也穿裙子
六岁的男孩挑起眉毛
在此之前
他一直沉默的好像不存在似的
所以她三百年前就死了
凯瑟琳振振有词地说道
萨沙发现自己不知道该说些什么
事实上
她穿裙子的最大原因是父亲安东尼
霍普金斯先生对他一直爱护有加
萨莎不觉得穿件裙子来让父亲的精神状态平稳一点是件什么大不了的事情
她从来就很清楚自己是个男孩儿
不需要穿上一件前襟儿有着片缀缀的i am a boy 这种夹克衫来时刻提醒
最后两人各退一步
凯瑟琳放弃亮片夹克衫
萨沙放弃裙子
凯瑟琳
阿兰太太啪的折断了一根新鲜多汁的小黄瓜
把其中一半递到凯瑟琳的面前
尝尝黄瓜
他心里却想
你也该听婷那种让人很不舒服的笑容了
凯瑟琳学着萨沙挑起眉毛
难怪阿兰太太叫她不要吃了早餐出门有点儿苦
不合我的旅馆
两人继续前行
篮子里没有放进不合旅馆口味的黄瓜
看守黄瓜摊子的妇人没有露出一丝不愉快的神色
凯瑟琳告诉自己不要感到内疚
这儿就是这样
每个摊主都得接受主妇毫不留情的精挑细选与肆意品尝
不亲自尝尝摸摸怎么知道好坏呢
觉得合适当然有人会买
如果感觉不好
放弃也是正常
但如果你太过斤斤计较小气吝啬
就得从这个集市上滚出去了
阿兰太太就像只带着小鸡儿的母鸡
一路向前
东一口西一口的品尝着橄榄
莴苣
还有桃子干儿
黑麦汁
果酱和乳酪
他篮子里的东西也越来越多
最后阿兰太太决定再买点橄榄油
橄榄油的摊子周围已经聚集了很多人
他旁边是一辆陈旧的卡车
和其他摊子一样
卡车的后部摆出一个可伸缩的活动桌
活动桌上摆满了亮晶晶的玻璃酒杯
酒杯里盛着新鲜的玫瑰色红葡萄酒
围绕在周围的男人和女人都人手一杯
愉快的享受着来自于上帝之子的恩赐
阿兰太太立刻决定先看看新酒
她带着凯瑟琳走过去
和所看到的每一个人亲热的打着招呼
凯瑟琳认识的人也不少
准确点来说
她不认识的人很少
这得归功于她从阿兰太太那得到的工作
阿兰太太虽然说是开着旅馆
但这个小镇很少会有游客光顾这
每个人都有家
所以阿兰太太的主要收入来自于位于一楼的杂货铺子
他买烹调用的香料
茶叶 糖 盐 信封
卫生纸
清洁剂
针头线脑以及其他一些日常用品
而他和他的家人都住在二楼
这种楼上住家楼下商店的开店方式最好与最不好的地方就是你根本没有休息时间
无论何时
人们需要东西的时候就会用力敲你的店门
直到他们得到了自己想要的东西为止
阿兰太太努力要将这个店开到最好
每种货物都摆的整整齐齐
木头的柜子与玻璃罐子擦的干干净净
糖
盐和茶叶总是按照一磅半磅的分量先行包好
不耽误客人一点半点的时间
可就是这么一个好店主
却因为医生警告他如果再无法保持良好的睡眠就可能有生命危险的时候
不得不把客人的需求放在了第二位
可以想象她有多难过
而这时
凯瑟琳带着萨沙来了
他认为这是她对上帝的祈祷起了作用
凯瑟琳现在住在阿兰太太的二楼
靠近楼梯
而阿兰太太和萨沙住在不容易被打搅到的三楼
孩子和老人一样
需要一个长而良好的睡眠才能身体健康
阿兰太太这样说
接待顾客以及按照订单送货与取款的任务基本上都让凯瑟琳干了
工作不可谓不辛苦
但凯瑟琳觉得很愉快
很轻松
这份工作让他很快的融入了这个小镇
这是个干净到难以想象的地方
阿里亚乌的一切如同一场噩梦
转瞬便了无踪影
而食尸鬼
黑祭祀机构
玛利亚 捷克
甚至于自己的能力等等
都被他存储在大脑中最为隐秘的一个角落
如非必要
他不会将他们再度释放出来
早上好
亚伯警长
呃 早上好
阿兰夫人
早上好
凯瑟琳
和其他人一起靠在卡车边品尝新酒的年轻男人微笑着向阿兰夫人和凯瑟琳点了点头
举杯致意
他个子不高
有着褐色的头发与黑色的眼睛
面孔方正
下巴中间带着条颇为性感的缝隙
和他的名字一样
这个不久之前才调来了警长是个脾气温和的老好人
凯瑟琳知道和他有关的最近一个笑话是一个外来的脾气暴躁的家伙看到他在给自己的车子开罚单
于是毫不客气的责问他
难道您就没有别的什么事可干了吗
而他回答
呃
似乎近来一直如此
也难怪他这么年轻强壮却会被调任到这个小镇来
像这样温和老实的男人
根本没可能在那些鱼龙混杂的大都市中生存