TAKE IT OFF (氛围宿命感) - DreamSky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kesha Sebert/Lukasz"Doctor Luke" Gottwald/Claude Kelly
Composed by:Kesha Sebert/Lukasz"Doctor Luke" Gottwald/Claude Kelly
When the dark of the night
当夜幕降临
Comes around that's the time
那便是狂欢之时
That the animal comes alive
内心的野性便会苏醒
Looking for something wild
寻觅着不羁与放纵
And now we lookin' like pimps in my gold Trans Am
我们驾着金色火鸟 宛如皮条客般招摇
Got a water bottle full of whiskey in my handbag
手提包里有瓶装满威士忌的水壶
Got my drunk text on I'll regret it in the morning
醉醺醺地发着短信 明早定会后悔不已
But tonight I don't give a
但今夜我毫不在乎
I don't give a I don't give a
毫不在乎 毫不在乎
There's a place downtown where the freaks all come around
市中心有个地方 怪诞灵魂齐聚一堂
It's a hole in the wall it's a dirty free for all
那是墙角的破洞 是肮脏的无序狂欢
And they turn me on when they take it off
当他们褪去衣衫 我便血脉偾张
When they take it off everybody take it off
当他们褪去衣衫 全场都随之解放
There's a place I know if you're looking for a show
我知道有个地方 若你寻觅一场盛宴
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
那里上演着极限狂欢 亮片在地板闪烁
And they turn me on when they take it off
当他们褪去衣衫 我便血脉偾张
When they take it off everybody take it off
当他们褪去衣衫 全场都随之解放
Lose your mind lose it now
抛却理智,就在此刻尽情疯癫
Lose your clothes in the crowd
在人群中,抛却衣衫,尽情狂欢
We're delirious tear it down
我们意乱情迷,撕碎所有桎梏
'Til the sun comes back around
直到朝阳再次升起
N-now we gettin' so smashed knockin' over trash cans
此刻我们醉意醺然,踢翻沿途的垃圾桶
E'rybody breakin' bottles it's a filthy hot mess
人人摔瓶狂欢,场面混乱又热辣
And I'm down to get faded I'm not the designated driver
我也准备沉醉其中,毕竟我不是那个需要清醒的人
So I don't give a
所以,我全然不顾
I don't give a I don't give a
毫不在乎 毫不在乎
There's a place downtown where the freaks all come around
市中心有个地方 怪诞灵魂齐聚一堂
It's a hole in the wall it's a dirty free for all
那是墙角的破洞 是肮脏的无序狂欢
And they turn me on when they take it off
当他们褪去衣衫 我便血脉偾张
When they take it off everybody take it off
当他们褪去衣衫 全场都随之解放
There's a place I know if you're looking for a show
我知道有个地方 若你寻觅一场盛宴
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
那里上演着极限狂欢 亮片在地板闪烁
And they turn me on when they take it off
当他们褪去衣衫 我便血脉偾张
When they take it off everybody take it off
当他们褪去衣衫 全场都随之解放
There's a place downtown where the freaks all come around
市中心有个地方 怪诞灵魂齐聚一堂
It's a hole in the wall it's a dirty free for all
那是墙角的破洞 是肮脏的无序狂欢
And they turn me on when they take it off
当他们褪去衣衫 我便血脉偾张
When they take it off everybody take it off
当他们褪去衣衫 全场都随之解放