The Shot (Edited) - Ice Cube
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hi how ya doin'
嗨 你好吗
Doctor's office could you hold please Yes sir can I help you
这里是医生办公室 请稍等 先生有什么需要帮助的吗
Yes I have a four o'clock appointment I'm here to get my shot
是的 我预约了四点 来打针
Okay come right with me
好的 请跟我来
This isn't gonna take too long is it
不会花太长时间吧
Here we are here have a seat right here
到了 请坐在这里
The doctor will be right with you and can I get you anything
医生马上就来 需要我为您准备些什么吗
Uhh maybe a glass of water would be great
或许来杯水会好些
Okay great
好的 很好
Damn what is taking so long
该死 怎么要等这么久
Yo wussup
嘿 怎么了
Hi how ya doin'
嗨 你好吗
Alright let's see what we got here uhh Mr White huh
好的 让我们看看情况 呃 怀特先生是吧
Yes sir that's me
是的 先生 就是我
Heh I heard you don't like shots do ya
呵 听说你不喜欢打针是吧
No I sure don't
不 我真的不想打针
Aww you're a big boy uhh this won't hurt a bit
哎呀 你是个大男孩了 这个不会太疼的
Jus' uhh turn your head
只要 呃 把头转过去
Let's get this over with
让我们快点结束吧
Yeah uhh rub a little alcohol on there right here
对 呃 在这里擦点酒精
For you and uhh brace yourself
为了你 呃 做好心理准备