Sin (Explicit) - Young Thug/Jaden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Man f**k all y'all
去*的你们
Your n***a do is for us only
你们那点本事只配给我们提鞋
Only us none of y'all other n***as
只有我们才配 其他人算什么东西
It's on God
老天作证
Whoah
Ayy ayy I'm drippin' again
哎 我又开始炫富了
The way that I drip this s**t should be a sin
我这奢靡程度简直该下地狱
Ayy ayy divorce all my friends
嘿 和所有朋友断绝来往
I'm not a Migo 'bout to trap out the Benz
我不是Migo 准备开着奔驰去闯荡
Ayy they told me don't spend
嘿 他们劝我别挥霍
I went got the racks and I did it again
我赚了大钱又重蹈覆辙
Ayy I think she a twin
嘿 她像双胞胎般迷人
Plus she got red calamari skin
还有那绯红如鱿鱼的光滑肌肤
Ayy you don't got no wins
嘿 你从没赢过
You should grab some wipes and just throw it on in
该拿点纸巾擦擦汗认输吧
I went to school got suspended
上学时总被勒令退学
I told her I want some head bobby pin
告诉她我想要些刺激体验
If the lil' kid don't got class yeah we calling truancy
要是小鬼不懂规矩 我们就举报逃课
I ain't had no money to spend
曾经穷得身无分文
I got my first check and went paid off my rent
拿到首张支票先付清房租
I poured a four from the clouds down
从云端倾倒四杯烈酒
And my head float in them places
我的意识在这些场所飘浮
I'm on the phone with big bro now
此刻正和大哥通话
He told me keep Benz on race
他让我开着奔驰狂飙
Until you see it like this
直到你亲眼见证这一切
You promise me you'd never think it exists
你曾发誓这场景绝不存在
Straight out a jet to the crib I'm quick with the switch
从专机直达豪宅 我随时切换
Man we never miss okay
兄弟我们从不失手
'Bout to turn up in the club man back the f**k up
夜店即将嗨翻天 闲杂人等退散
We ain't takin' no pictures
我们不屑拍照留念
See all the wings in the front it's us
看前方机翼下是我们闪耀登场
We had to triple the digits
收益翻了三倍不止
See all those sexy mamas blowing kisses man
那些性感尤物正飞吻致意
We had to grant all they wishes
我们满足她们所有幻想
Casamigos got me spinnin'
卡萨米戈酒让我微醺飘然
But I want some spendin' some out wit' some dealers let's go
但我想挥金如土 和交易商们寻欢作乐
I'm rocking Dior Sauvage
身着迪奥旷野男士
I'm higher than Scotty they calling me Pippen
我比斯科蒂还高 他们称我皮蓬
I got some Cartier vision it costs me six thousand
卡地亚墨镜花掉我六千刀
I'm washing it with me
随身携带时刻擦拭
Money's the reason I'm sinning
金钱是我堕落的根源
Money's the reason I gotta take Ritalin
金钱让我不得不服用利他林
You n***as don't care 'bout women
你们这些家伙根本不在乎女人
Just shut the f**k up yeah I'm taking care plenty
闭嘴吧 老子照顾得够多了
I put Chanel on a belt buckle of
香奈儿皮带扣闪闪发亮
When my price is half off
身价打折时依然闪耀
I keep a stick for my cover got way
随身携带防身武器 以备不时之需
More girls than Hugh Hefner
身边美女如云 胜过花花公子
Got the same name as the butler
虽与管家同名同姓
But more money than Ashley and her mother
但财富远超那对母女
Got a bag with full of sherbet
包里装满各色糖果
I'm 'bout to smoke like a murder
准备吞云吐雾 飘飘欲仙
Ayy ayy I'm dripping again
啊哈 我又开始挥金如土
The way that I drip this s**t should be a sin
我这奢靡程度简直该下地狱
Ayy ayy divorce all my friends
嘿 和所有朋友断绝来往
I'm not a Migo 'bout to trap out the Benz
我不是Migo 准备开着奔驰去闯荡
Ayy they told me don't spend
嘿 他们劝我别挥霍
I went got the racks and I did it again
我赚了大钱又重蹈覆辙
Ayy I think she a twin
嘿 她像双胞胎般迷人
Plus she got red calamari skin
还有那绯红如鱿鱼的光滑肌肤
Ayy you don't got no wins
嘿 你从没赢过
You should grab some wipes and just throw it on in
该拿点纸巾擦擦汗认输吧
I went to school got suspended
上学时总被勒令退学
I told her I want some head bobby pin
告诉她我想要些刺激体验
If the lil' kid don't got class yeah we calling truancy
要是小鬼不懂规矩 我们就举报逃课
I ain't had no money to spend
曾经穷得身无分文
I got my first check and went paid off my rent
拿到首张支票先付清房租
Ooh hop out the back of the turn up
从派对后座潇洒下车
Avoid all the cameras I did it on purpose
刻意避开所有镜头
She tryna act like she perfect
她故作完美姿态
I see all the masks that you leave on the surface
我看穿你精心伪装的面具
She made me write all my verses in cursive
她让我用花体字书写所有韵脚
She need all them purses at Hermes
她要的爱马仕包包堆成山
That's like twenty five racks and we always on a roll
随手挥霍两万五 我们永远不知疲倦
Man we always
兄弟我们总是
Ayy I'ma pour some act got some brand new graffiti
来杯烈酒 喷漆涂鸦正鲜亮
It's going down my back
酒液顺着脊背流淌
I got Chanel slippers Gucci pennies baby girl you can pick
香奈儿拖鞋 古驰硬币 宝贝任你挑选
I get Giuseppe Zanotti's a night
一夜买遍朱塞佩·萨诺第
I spent half a million designer on kits
豪掷五十万置办设计师行头
I got Chanel slippers Gucci pennies baby girl you can pick
香奈儿拖鞋 古驰硬币 宝贝任你挑选
I got so high went off the equator
飘飘欲仙冲破赤道线
I feel like Buzz Lightyear
恍若巴斯光年翱翔天际
I met a broad skinny like nails and
邂逅骨感尤物
I was richer than ice cream
身家厚过冰淇淋山
I had to grind without a rail
白手起家不靠栏杆
Now all my cars got Nitron
我的座驾都改装氮气加速
Straight to Dubai I feel like the mail
直飞迪拜像特快专递般迅捷
I was on a Global Express
曾乘坐环球快线穿梭云端
I got some light to my day I got oh ah
生活被光芒笼罩 噢啊
I got some products with me yeah ah ah
随身携带珍品 耶啊哈
I had to grind without a rail
白手起家不靠栏杆
Now all my cars got Nitron
我的座驾都改装氮气加速
Straight to Dubai I feel like the mail
直飞迪拜像特快专递般迅捷
I was on a Global Express
曾乘坐环球快线穿梭云端
Landing
缓缓降落