I Drive Myself Crazy - ProSound Tribute Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lying in your arms so close together
曾依偎在你怀中 亲密无间
Didn't know just what I had
当时不懂拥有的珍贵
Now I toss and turn cause I'm without you
如今辗转难眠 只因失去你
How I'm missing you so bad
思念如潮 痛彻心扉
Where was my head Where was my heart
当初为何迷了心智 丢了真心
Now I cry alone in the dark
如今独在暗夜啜泣
I lie awake I drive myself crazy
清醒着沉沦 被思念逼疯
Drive myself crazy thinking of you
为你痴狂 难以自拔
Made a mistake when I let you go baby
当初放手是我犯下的错 亲爱的
I drive myself crazy wanting
思念成疾让我几近疯狂
You the way that I do
如此渴望拥有你
(Wanting you the way that I do)
(这般疯狂地渴望着你)
I was such a fool I couldn't see it
我真是个傻瓜 竟视而不见
Just how good you were to me
你曾待我多么温柔体贴
You confessed your love
你曾倾吐爱意
Undying devotion
至死不渝的痴心
I confessed my need to be free
我曾坦言渴望自由
And now I'm left with all this pain
如今只剩蚀骨痛楚
I've only got myself to blame oh baby
这一切都是我咎由自取 亲爱的
I lie awake I drive myself crazy
彻夜难眠 几近疯癫
Drive myself crazy thinking of you
为你痴狂 难以自拔
Made a mistake when I let you go baby
当初放手是我犯下的错 亲爱的
I drive myself crazy wanting
思念成疾让我几近疯狂
You the way that I do
如此渴望拥有你
(Wanting you the way that I do)
(这般疯狂地渴望着你)
Why didn't I know it
为何当初没能明白
(How much I loved you baby)
(我有多爱你 亲爱的)
Why couldn't I show it
为何没能表达心意
(If I had only told you)
(若我当初能告诉你)
When I had the chance
当我还有机会时
Oh I had the chance
噢 我曾有机会
I lie awake I drive myself crazy
彻夜难眠 几近疯癫
Drive myself crazy thinking of you
为你痴狂 难以自拔
Made a mistake let you go baby
错失所爱 放手悔恨
I drive myself crazy wanting
思念成疾让我几近疯狂
You the way that I do
如此渴望拥有你
I lie awake I drive myself crazy
彻夜难眠 几近疯癫
Drive myself crazy
沉沦苦海 难以自拔
Made a mistake let you go baby
错失所爱 放手悔恨
I drive myself crazy wanting
思念成疾让我几近疯狂
You the way that I do
如此渴望拥有你
I drive myself crazy wanting
思念成疾让我几近疯狂
You the way that I do
如此渴望拥有你