why you live in the mirror? - Leellamarz (릴러말즈)/TOIL
词:Leellamarz
曲:TOIL/Leellamarz/somehow
Why u live in the mirror
난 너가 조금 미워
我有些埋怨你
우린 복잡했고 미숙했지
以前我们那么复杂 太不成熟
얘기하기엔 너무 길어
那些事说来话长
너가 불행하길 빌었는데
虽然曾经希望你过得不幸福
너는 아니였나봐
可你并没有如我所想吧
꽤나 잘 나가는 현실이
现实是你相当春风得意
가끔 어색하지 oh
偶尔感觉尴尬
외로울 때 등을 다독여주던 너
曾经在我孤单时拍抚我脊背的你
굶던 하루 너 하나로 채웠던 겨울
饿了一天 有你就感到满足的寒冬
지나고 널 사랑했던 봄
冬天过后 爱着你的春天
처음 본 그 순간 이렇게 될 걸 어쩌면
初见的一瞬间 也许就算知道会这样
알았지만 피하지는 않았어
我依旧不会躲避你
나 아팠어도
就算我痛苦
야망러라 아픈 소리 안냈어
也不会将这痛苦表露
널 사랑하던 남자도
连爱过你的男人
미워하지 않는 정도로
我也不会怨恨嫉妒
어른같이 행동했지
像个成年人那样行动
너도 이런 나를 알았어
你也知道这样的我
난 이얘기를 왜 또
我也不知道为何
하고 있는지도 모르지 너의 앞에서
又在说这个话题 在你的面前
나랑 똑 닮은 너를 보고 있으면
若是看着和我一模一样的你
거울에 맺힌 물방울이 눈물로 보여
将镜子上凝结的水滴当做眼泪
Why you live in the mirror
Why you live in the mirror
아픈 소리에 기억
痛苦声音中的记忆
Why you live in the mirror
Why you live in the mirror
Why you live in the mirror
Why you live in the mirror