He Was A Friend Of Mine - Bob Dylan
He was a friend of mine
他曾是我的朋友
He was a friend of mine
他曾是我的朋友
Every time I think about him now
如今每次想起他
Lord I just can't keep from cryin'
上帝啊 我总是忍不住哭泣
'Cause he was a friend of mine
因为他曾是我的朋友
He died on the road
他死在路上
He died on the road
他死在路上
He never had enough money
他从来没有足够的钱
To pay his room or board
支付房租或者车票
And he was a friend of mine
他曾是我的朋友
I stole away and cried
我偷偷地哭了
I stole away and cried
我偷偷地哭了
'Cause I never had too much money
因为我从未拥有过很多钱
And I never been quite satisfied
我从未感到非常满足
And he was a friend of mine
他曾是我的朋友
He never done no wrong
他不曾犯错
He never done no wrong
他不曾犯错
A thousand miles from home
离家千里之外
And he never harmed no one
他从没有伤害过任何人
And he was a friend of mine
他曾是我的朋友
He was a friend of mine
他曾是我的朋友
He was a friend of mine
他曾是我的朋友
Every time I hear his name
每次听到他的名字
Lord I just can't keep from cryin'
上帝啊 我总是忍不住哭泣
'Cause he was a friend of mine
因为他曾是我的朋友