00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0b2fccc47272fd3fc7436bc1e0ef068.mp3
点击复制
Never Drunk (feat. Rico) - Andup/Rico
잠깐 잔은 반만 채워
先倒上半杯酒
아직 안 딴 병도
还没醉 把其他酒瓶子也给我放上来
내려놔 구석에 치워
收拾一下角落
너와 가까워지고 싶어
想和你变得亲近
한 잔 마시러 온 거지
为了喝上一杯才来的
안겨 준대도 보기 싫어
就算投怀送抱过来也不想看一眼
니가 아닌 모습
因为那不是你
뭔갈 잊으려고
想忘掉些什么
술 마실 때도 많았지 하지만
虽然喝酒的时候也挺多
너와 나누는 눈빛과
但和你的眉目传情
대화 한 마디라도
甚至一句对话
놓치고 싶지 않아
都不想错过
술 김에 너를 안아 당황한
醉酒后抱住你
너에게 변명하는 상황
向被吓到的你解释的情形
마주하고 싶지 않기에 uh
不愿去面对
일단은 나부터 반만 취해
从我开始 喝半杯就醉了
심장 박동이 조금 빨라지는 정도
心脏跳动的速度变得有点快
딱 그 쯤에서 멈춰 내게 눈을 맞춰
正好这个时候和你四目相对
지금 난 술에 취한 것도
现在我没有喝醉
실수하는 것도 아냐
也不是失误
아마 수 만 번쯤은 생각했던 말야
也许已经考虑过几千次了
그동안 계속 참아 줬지만
尽管一直以来都强忍着
이젠 못해 오늘 집에 가지 말아
实在忍不了了 今晚不要回家了
Relax girl
I'm your boy
Relax girl I'm your boy
나를 알잖아 뭘 또 조심해
你了解我的 干嘛又这样小心翼翼
왜 또 갑자기 소심해
为什么突然又小心翼翼起来
니 진짜 모습을 갖고 싶어
我想拥有你真正的样子
너의 모든 걸 알고 싶어
想知道你的一切
널 맡기는 게 실순 아녔으면 해
希望把你交给我并不是个错误
Girl lean on me
술 기운은 딱 예열 정도까지
酒劲正好够预热的程度
해는 이미 졌어도
就算太阳已经落山
내가 널 덥게 하지
我也让你燥热无比
벗게 하지 make up 된 가면
脱下了衣服 化出来的面具
일단 불은 꺼 줄게
先关上灯
아직은 부끄럽다면
如果现在还觉得害羞
보이지 않아도 이 느낌
就算看不见
기억해야 돼 사진으로
也要记住这感觉
찍어둔 듯이 추억해야 돼
要像照片那样清晰的记住
아까 더 못 마시게 한 이유
刚才没能喝更多的理由
이해가 돼
我理解了
그러는 여자도 싫은데
那样的女人我也不喜欢
순수한 척 내가 왜 해
假装清纯 为什么要我做
술에 취한 사랑 고백 안 믿듯이
就像喝醉之后的表白不可信一样
난 니가 맨 정신에
我希望你经过深思熟虑之后
널 내게 허락하길 원해
再答应我
뭘 더 확인 받길 원해
还想确认一些东西
우린 아니잖아 something
我们不是还没确认关系吗
한 번 더 밀어내면 나 좀 서운해
要是再推开我一次 我会舍不得的
눈은 감아도 돼 나머지 감각은
闭上眼睛也可以的 还能感受
단 1초도 나에게서
你一秒也不要
도망가면 안 돼
从我身边逃走
손만 잡고 잔다면 남자가 아냐
只牵着手睡觉那可不是男人
손도 잡고 잘게
还要牵着手睡
푹 잘 생각은 말아
好好睡吧 别胡思乱想了
Relax girl
I'm your boy
Relax girl I'm your boy
나를 알잖아 뭘 또 조심해
你了解我的 干嘛又这样小心翼翼
왜 또 갑자기 소심해
为什么突然又小心翼翼起来
니 진짜 모습을 갖고 싶어
我想拥有你真正的样子
너의 모든 걸 알고 싶어
想知道你的一切
널 맡기는 게 실순 아녔으면 해
希望把你交给我并不是个错误
Girl lean on me
내 입술이 네게 닿을 때
当我的唇触碰到你
닿을 때
触碰到你
내 손길이 네게 닿을 때
当我的指尖触碰到你
닿을 때
触碰到你
둘 사이 가리는 것 하나 없이
两人之间没有一丝遮掩
함께 있는 이 순간 기억해야 돼
要记得在一起的这瞬间
내 입술이 네게 닿을 때
当我的唇触碰到你
닿을 때
触碰到你
내 손길이 네게 닿을 때
当我的指尖触碰到你
닿을 때
触碰到你
가리는 것 없이 함께 있는
就没有再离开的道理
이 순간 기억해야 돼
要记得在一起的这瞬间
Girl 오늘 취하지 마
女孩 今晚不要喝醉了