Bed of Nails - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love the way you hurt me
我爱着你伤我的模样
My tears are your wine
我的泪水是你的醇酒
Your thoughts would draw my plan for a cruise in vain
你的思绪让我徒然勾勒远航蓝图
Like talons in the pake moon shining above us
如苍白月光下高悬的利爪
My gained pleasure in pain is slowly vanished
痛苦中滋生的欢愉正悄然消逝
Vanishing deeper and deeper into a void of
渐渐沉入虚无的深渊
Your venomous love yeah
你那带毒的爱 耶
Yeah We're gonna fight
耶 我们要开战了
We do it every night
我们夜夜如此
Baby when you scratch
宝贝 当你轻挠
You know I'm gonna bite
你知道我会轻咬
You can make me die
你能让我销魂
I can make you cry
我也能让你落泪
Opposites attract that's the reason why
两极相吸 这便是相吸的缘由
No one else could make you feel
无人能让你感受
Like I do I do I do
如我这般 如我这般 如我这般
No one ever gets as deep inside you
无人能如我这般,触及你灵魂深处
As I do baby
如我这般 亲爱的
Our love is a bed of nails
我们的爱,如钉床般缠绵
Love hurts good on a bed of nails
钉床之上,爱之痛楚中带着甜蜜
I'll lay you down and when all else fails
我会将你轻柔放下,当一切都已失效
I'll drive you like a hammer on a bed of nails
我会如锤击钉,让你深陷这钉床
Yeah First we're gonna kiss
是的,我们先会亲吻
Then we're gonna say
然后,我们会轻声细语
Dirty little words only lovers say
那些只有恋人才说的暧昧私语
Rockin' through the night
整夜摇滚狂欢
Rollin' on the floor
在地板上翻滚缠绵
When they hear us screamin'
当听到我们忘情尖叫
They'll be breakin' down the door
他们就会破门而入
No one else could make you feel
无人能让你感受
Like I do I do I do
如我这般 如我这般 如我这般
No one ever gets as deep inside you
无人能如我这般,触及你灵魂深处
As I do baby
如我这般 亲爱的
Our love is a bed of nails
我们的爱,如钉床般缠绵
Love hurts good on a bed of nails
钉床之上,爱之痛楚中带着甜蜜
I'll lay you down and when all else fails
我会将你轻柔放下,当一切都已失效
I'll drive you like a hammer on a bed of nails
我会如锤击钉,让你深陷这钉床
Bed of nails bed of nails
钉床 钉床
I'll drive you like a hammer on a bed of nails
我会如锤击钉,让你深陷这钉床
Oww oww oww oww oww
Gonna drive you like a hammer
我要像锤子般驱使你
Baby put me in your slammer oh yeah
宝贝 让我沉醉在你的怀抱 哦耶
No one else could make you feel
无人能让你感受
Like I do I do I do
如我这般 如我这般 如我这般
No one ever gets as deep inside you
无人能如我这般,触及你灵魂深处
As I do baby
如我这般 亲爱的
Our love is a bed of nails
我们的爱,如钉床般缠绵
Love hurts good on a bed of nails
钉床之上,爱之痛楚中带着甜蜜
I'll lay you down and when all else fails
我会将你轻柔放下,当一切都已失效
I'll drive you like a hammer on a bed of nails
我会如锤击钉,让你深陷这钉床
Our love is a bed of nails
我们的爱,如钉床般缠绵
Love hurts good on a bed of nails
钉床之上,爱之痛楚中带着甜蜜
I'll lay you down and when all else fails
我会将你轻柔放下,当一切都已失效
I'll drive you like a hammer on a bed of nails
我会如锤击钉 将你推入钉床
Bed of nails bed of nails
钉床 钉床
I'll drive you like hammer on a bed of nails
我会像锤子般将你钉入钉床
Oww oww oww oww oww
Gonna drive you like hammer
我会像锤子一样驱动你
Baby put me in your slammer oh yeah
宝贝 把我关进你的牢房 噢耶
I'll drive you like hamer on the bed of nails
我会像锤子般将你钉入钉床
Oww oww oww oww oww
I'll drive you drive you drive you
我会驱动你 驱动你 驱动你
Drive you drive you drive you
让你沉沦 让你沉沦 让你沉沦
Drive you drive you
让你沉沦 让你沉沦
Our love is a bed of nails
我们的爱,如钉床般缠绵
I'll drive you like hammer on the bed of nails
我会如铁锤般 驱使你在荆棘之上
Oww oww oww oww oww
I'll drive you drive you drive you
我会驱动你 驱动你 驱动你