00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0c1a404e87fa201f83faa44d9bdf553.mp3
点击复制
Je t'aime - 츄 (CHUU)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ZNEE
曲：RYAN JHUN/Joe Brown/Joe Carson/Hilda Stenmalm
编曲：RYAN JHUN/Joe Brown/Courage
Je t'aime I love you of course
어제의 나보다 더
偶尔会比起昨天的我
가끔은 "Kill you boy"
更加让你神魂颠倒 男孩
못 되게 뭐라 해도
就算说一些不好听的
Je t'aime je t'aime je t'aime yeah
뜨겁던 처음처럼
虽然已经不像
그다지 안 설레도
最初那样心动
잔잔한 바람처럼 평온해
却像微风一样安宁
시간의 흐름처럼 익숙해
如时间流逝般熟悉
사소한 일상처럼 당연해
像日常琐事一样理所当然
넌 뭔 말인지 알지
你明白我在说什么吧
It's just word like that
더 설명 필요 없지
不需要更多解释
It's just word like that
네 머릿속에 떠오른 말 right 그 말
你脑海里浮现的那句话 没错 就是那句
Je t'aime 자 이게 내 맘
我爱你 来 这就是我的心意
It's just word like that
극과 극 반대의 넌
与我天差地别的你
볼수록 신기해 다
越看越觉得神奇
저 다른 행성에서
是不是从另一个星球
떨어진 건 아닐까
掉下来的啊
아직도 이해 못 해 솔직히 everyday
老实说到现在我还是搞不懂 每一天都是
But I know difference's just a little bit
이상한 취향일지 몰라도
或许是种奇怪的喜好也说不定
난 그래서 더 네가 좋아
可正因如此我才更喜欢你
Now I'm thinking of it all the time
잔잔한 바람처럼 평온해
像微风一样安宁
시간의 흐름처럼 익숙해
如时间流逝般熟悉
사소한 일상처럼 당연해
像日常琐事一样理所当然
넌 뭔 말인지 알지
你明白我在说什么吧
It's just word like that
더 설명 필요 없지
不需要更多解释
It's just word like that
네 머릿속에 떠오른 말 right 그 말
你脑海里浮现的那句话 没错 就是那句
Je t'aime 자 이게 내 맘
我爱你 来 这就是我的心意
It's just word like that
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
It's just word like that
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
아직도 이해 못 해 솔직히
老实说到现在我还是搞不懂
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
But I know difference's just a little bit
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
이상한 취향일지 몰라도
或许是种奇怪的喜好也说不定
난 그래서 더 네가 좋아
可正因如此我才更喜欢你
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Now I'm thinking of it all the time