Boy From New York - Jim Yosef/Shiah Maisel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not what
我并非如你所想
What you think I am
并非你眼中的模样
I'm not all the things
那些社交网络上的形象
You see on Instagram
都不是真实的我
Hard to keep up with an image
戴着面具生活太疲惫
When it's all pretend
当一切都在伪装
Yeah I'm breaking down
是的 我正在崩溃
Nobody knows just who I am
没人真正了解我是谁
I'm just a boy who grew up in New York with his family
我只是个在纽约长大的普通男孩
I've had dreams of being a singer ever since nursery
从幼儿园起就怀揣歌星梦想
I went to school every single day but still have no degree
每日按时上学却未获一纸文凭
I'm just working harder every day to find my destiny
唯有日日奋力追寻命中注定
I'm just working harder every day to find my destiny
唯有日日奋力追寻命中注定
Who am I
我是谁
Who am I
我是谁
I'm just working harder every day to find my destiny
唯有日日奋力追寻命中注定
I don't think you know
你根本不懂
Know the half of it
不懂我的苦衷
All just fun and games
看似游戏人生
Until you're caving in
直到崩溃边缘
And I don't know what to do
我不知该何去何从
Oh I'm up here in my room
独自困在房间
Doubting my every move
怀疑每个决定
I'm lost and I'm so confused
迷失方向 困惑不已
I'm just a boy who grew up in New York
我只是个在纽约长大的男孩
With his family
和家人一起生活
I've had dreams of being a singer ever since nursery
从幼儿园起就怀揣歌星梦想
I went to school every single day but still
每天按时上学却依然
Have no degree
没有拿到学位
I'm just working harder every day to find my destiny
唯有日日奋力追寻命中注定
Who am I
我是谁
I'm just working harder every day to find my destiny
唯有日日奋力追寻命中注定
I'm just a boy who grew up in New York
我只是个在纽约长大的男孩
With his family
和家人一起生活
I've had dreams of being a singer ever since nursery
从幼儿园起就怀揣歌星梦想
I went to school every single day but still have no degree
每日按时上学却未获一纸文凭
I'm just working harder every day to find my destiny
唯有日日奋力追寻命中注定