00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0c688c106f4f3bb9874e91dec1b605a.mp3
点击复制
ANTONIO - N.R.G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
아직도 모르고 있니
你还不知道吗
우리가 니곁에 있는걸
我们就在你身边
널 만질순 없지만
虽然无法触碰你
느낄수 있어
但能感受到你
이젠 울지 않을께
从现在起，我不会再哭了
넌 꼭 행복해야해 안토니오
你一定要幸福啊，安东尼奥
바로 그 시간 너와의 이별을 예감했던 나는
就在那一刻，我预感到了与你的离别
지금 이 순간
就在这一瞬间
주체할수 없는 눈물로
无法抑制的泪水
너를 보낸 이 2시간
送你离开的这两个小时
너를 보내기엔 준비안된 나이기에
因为还未准备好与你分别
해맑게 웃던 너의 모습 정말 귀엽기도 해
你灿烂笑容的模样真的很可爱
우습기도 해
也觉得有些可笑
하지만 이시간
但从此刻起
부터는 이제는 볼수 없는 슬픔
从此刻起 是再也无法相见的悲伤
그건 모두의 아픔
那是所有人的伤痛
예전의 행복했던 기쁨
曾经那些幸福的喜悦
이젠 다시 볼수 없던 너의 하얀 얼굴과
如今再也无法见到的你那白皙的脸庞
이젠 다시 볼수 없던 너의 하얀 손가락
如今再也无法见到的你那白皙的手指
영혼 깃든 한송이 꽃으로 남아있지만
虽然化作一朵寄托灵魂的花
나는 지금 내곁에 있어
我现在就在你身边
널위해 지켜나갈꺼야
为了你，我会守护下去
우리가 간직한 꿈들
我们珍藏的梦想
아직도 모르고 있니
你难道还不知道吗
우리가 니곁에 있는걸
我们就在你身边
널 만질순 없지만 느낄수 있어
虽然不能触碰你，但能感受到你
이젠 울지 않을께
从现在起，我不会再哭了
다음세상속에서라도
哪怕是在来世
넌 꼭 행복해야해 안토니오
你一定要幸福啊，安东尼奥
외로워 하지도
不要感到孤单
슬퍼하지도마
也不要悲伤
하늘을 사이에 두고
我们共享同一片天空
우리 비록 나우어 살고있지만
虽然我们如今生活在不同的地方
난 알아 같은 공기로
但我知道
숨쉬고 있다는걸
我们呼吸着同样的空气
그래서 이젠 슬퍼하지 않을거야
所以从现在起，我不会再悲伤
눈에 보이지 않지만
虽然看不见你
넌 항상 우리곁에 있으니까
但你始终在我们身边
이젠 다시 볼수 없던
如今再也无法见到
너의 맑은 미소와
你那清澈的微笑
이제 다시 볼수 없던
如今再也无法看见
너의 맑은 눈동자 구름 안에서
你那清澈的眼眸在云中
편히 잠들었지만
虽然安详地沉睡着
다시일어나야해
但必须再次醒来
널 위해 지켜나갈꺼야
为了你，我会继续守护
우리가 간직한 꿈들
我们珍藏的梦想
아직도 모르고 있니
你难道还不知道吗
우리가 니곁에 있는걸
我们就在你身边
널 만질순 없지만 느낄수 있어
虽然不能触碰你，但能感受到你
이젠 울리 않을께
现在我不会再哭泣
다음세상에서라도
哪怕是在来世
넌 꼭 행복해야해
你一定要幸福
널 위해 지켜 나갈꺼야
我会为你守护下去
우리가 간직한 꿈들
我们珍藏的梦想
서로가 해어져도 만날수 있어
即便彼此分离 也定能相逢
이젠 울리 않을께
现在我不会再哭泣
다음세상에서라도
哪怕是在来世
넌 꼭 행복해야해
你一定要幸福
안토니오
安东尼奥