Better - BoA (宝儿)

词：YOO YOUNG JIN

曲：YOO YOUNG JIN/Aston Rudi/Awa Santesson-Sey/Jay-Keyz

编曲：YOO YOUNG JIN

Credit：Contains samples from"Like I Do" Performed by：Awa. Used courtesy of Sony Music Entertainment UK Limited.

Directed by：YOO YOUNG JIN

Background vocals by：BoA/YOO YOUNG JIN/Kriz

Recorded & Digital editing by：YOO YOUNG JIN @ SM BOOMINGSYSTEM

Engineered for mix by：YOO YOUNG JIN @ SM BOOMINGSYSTEM

Mixed by：YOO YOUNG JIN @ SM BOOMINGSYSTEM

Mastered by：전훈 @ Sonic Korea

그만 거기서 한 걸음만

够了 别停在那儿 就一步

뒤를 돌아보지 말고 걸어와

别回头 就朝着我走过来吧

넌 나를 믿고 그냥 걸어봐

相信我 就试着前进吧

위험한 게 재미나잖아

事物危险才有趣味啊

Can't nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

选择权在你手中

도전을 해봤나 해볼까

是否要尝试去挑战一下

With the thought from my paradigm

깊은 정적 속에 너는 나랑 단둘이

深沉的寂静中 只有你和我

우린 끝도 없이 재고 재고 또 쟀고

我们总是不断相互揣摩 反复考量

애들 장난 같은 말투도

他们开玩笑般的语气

진지하지 못한 대답도

或是毫无诚意的回答

그러지 마 상처받게 돼

别那样 会受伤

You know what I want

이젠 가져 준비됐어 우리만의 시간

现在准备就绪 拥有我们专属的时光

대담해졌다면 괜찮아

若是变得勇敢 没关系

솔직하게 보여줘 봐

坦率地展现出来吧

너만 가져 준비됐어

准备好 只有你能拥有

이미 알고 있던 너야

你已经知晓啊

속 터지게 만들지도 마

也别逼我内心爆发

You better than this

You better than this

또 내게 맞춘 너의 눈에 초점이

你与我对视的眼眸 焦距

더 희미하게 풀려 가

逐渐涣散 越发模糊

너 그러다가 위험해

你这样下去会很危险

야생이면 잡아 먹혔지 yeah

野兽会把你抓走吃掉

경계심을 풀어봐

解除防备吧

너 상상만으로는 나를 못 가져

只靠想象你无法将我拥有

싸워 이긴 자가 독차지

由战斗的胜者独享

이건 불꽃 같은 멋진 게임

这烟花般绚烂的游戏

깊은 밤을 흔들어줘 잠든 나를 깨워줘

将这深夜动摇吧 唤醒那沉睡的我

Give me little kisses tenderness

Give little touches handless

만약 잊게 될 게 뻔한 기억

必然会被遗忘的记忆

그게 너라도 I'm in love

就算那会是你 我也已经爱上

Give me little kisses tenderness I know

이젠 가져 준비됐어 우리만의 시간

现在准备就绪 拥有我们专属的时光

대담해졌다면 괜찮아

若是变得勇敢 没关系

솔직하게 보여줘 봐

坦率地展现出来吧

너만 가져 준비됐어

准备好 只有你能拥有

이미 알고 있던 너야

你已经知晓啊

속 터지게 만들지도 마

也别逼我内心爆发

You better than this

You better than this

You are the one 내가 택한 건

你是我所选定的那一个

네 상상이 뭐든 실현해 줄게

我会为你实现所有幻想

I'm the only one 너의 이상형

我独一无二 你的理想型

너만 알아야만 하는 그런 진리니까

是那只有你必须理解的真理

그게 나니까

因为那就是我

망설이지 말아 good to go

不要犹豫 最好前进

다 큰 어른들이 나눈 대화일 뿐 baby

不过是成年人之间分享的对话

조금씩 너를 내게 던져주면 돼

将你一点点抛向我就好

다 가지려고 하지 않아 정말로

我不会企图全部占据 真的

Can't nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

选择权在你手中

지금은 이걸로도 충분해 나는 만족해

现在就这些也足够 我感到满足

Just a little little little piece

이젠 가져 준비됐어 우리만의 시간

现在准备就绪 拥有我们专属的时光

대담해졌다면 괜찮아

若是变得勇敢 没关系

솔직하게 보여줘 봐

坦率地展现出来吧

너만 가져 준비됐어

准备好 只有你能拥有

이미 알고 있던 너야

你已经知晓啊

속 터지게 만들지도 마

也别逼我内心爆发

You better than this

You better than this