Seventeen - Summer Salt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Matthew Terry/Eugene Chung/Phil Baier
Gone away as a wild wave
如狂浪般消逝远去
Ride high on the day
乘着白昼高高跃起
I've been away so long
阔别已久岁月长
It's been nice getting to know you
与你相识多美好
Well as it seems I was seventeen
恍然间那年十七
When I first let out on a bike ride
初踏单车迎风驰
Hit the brakes now I'm wide awake
急刹惊醒方彻悟
Was it just a matter of time
莫非注定这时光
A year ago
一年前
Can't believe that I was spinning out of control
不敢相信我曾如此失控
Gone away as a wild wave
如狂浪般消逝远去
Ride high on the day
乘着白昼高高跃起
Out on an ocean liner
远航在邮轮上
It's been hard seeing you go
目送你离去如此艰难
Well as for me I was seventeen
那时的我正值十七
When my first true love broke into my heart
当初恋闯入我心扉
Castaway where I've lived for days
漂流异乡 我已独居数日
On an island now drifting us apart
孤岛浮沉 将你我生生分离
Still here I go
而我依然固执前行
Best believe there's not a day I don't look back on
请相信 我无时不在回望往昔