00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0dab7e1dda10706916d4e07c3fd2ff3.mp3
点击复制fossil - りぶ (Rib)
词：りぶ
曲：りぶ
くたびれたパッセンジャー
精疲力竭的旅人
まだ続いてく旅路は遠く
行走的旅途还很漫长
それは果てしなく見えるでしょう
那看起来一定仿佛无边无际
手探りで描いた 不器用な未来図
不断探寻描绘出拙劣的未来图景
何度も木霊するコーリング
召唤之声数次回响耳际
「ハロー」「ハロー」
“Hello”“Hello”
気づけば僕ら皆
回过神来 我们大家都成为了
交わっていくことで 傷つくばかり
因为彼此的交往而伤痕累累
頭で分かっていたって
即使脑中明白这个道理
愛を唄っている 獣
却依旧歌唱着爱的野兽
踏み出す一歩 宵闇の中
在黑夜之中 向前迈出一步
震える鼓動 伸ばす左手
伸出左手 心跳颤抖不已
巡り巡る ただ無愛想な日々も
只有百无聊赖的时光不断循环往复
連なる声が 照らす足跡
相连的声音 照亮了足迹
臆病思考の錆びついた その扉を
那扇因为怯懦想法而锈迹斑斑的心扉
いま 開けるから
此刻 即将开启
目覚ましのメッセンジャーから
从叫醒沉睡者的信使身上
転げ出すアンモライトひとつ
掉落出一颗斑彩石
鈍く光って すぐに消えた
发出淡淡的光 转瞬即逝
いつしか僕はまた
不知何时起
間違っていくことに 怯えるばかり
我又开始害怕犯错
スタートアウト イメージしては
只会想象出发的情景
独りよがる はぐれ者
是个自以为是的离群之人
進み出す日常 朝焼けの紅
不断前进的日常 朝霞的赤红
奏でるコード 日々をつないで
演奏的和弦 将每一天相连
巡り巡る 無味乾燥な季節も
连枯燥乏味的季节也不断循环往复
響き合う声が 彩るユニバース
相互应和的歌声 便是多彩的宇宙
冴えない自前のメロディすら
即使是自己写下的笨拙旋律
もう一度
也能再一次
輝けるから
熠熠生辉
時には僕ら皆
有时候 我们大家
そう
没错
身勝手しても許し合えるからさ
就算任性妄为也能彼此包容
いつだって肝心なのは
无论何时 最重要的事
強く不確かな 灯り
那强烈却莫测的光
踏み出す一歩 宵闇の中
在黑夜之中 向前迈出一步
高鳴る鼓動 つながる右手
高唱的心跳 相牵的右手
巡り巡る ただ無愛想な日々も
只有百无聊赖的时光不断循环往复
連なる声と 迷わず進め
和相连的声音一同 无惘前进吧
想像以上を繰り返す この世界で
在反复发生着超越想象之事的这个世界
いま 叫ぶから
此刻 大声呐喊吧
超えて世界を 往け
超越世界 前进吧
往け
前进吧