Simple Simon - Studio Group
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Simple Simon met a pieman
傻西蒙遇见卖派郎
Going to the fair
正往集市赶路忙
Said Simple Simon to the pieman
傻西蒙对卖派郎讲
"Let me taste your ware"
"让我尝尝你的香"
Said the pieman unto Simon
卖派郎回答西蒙说
"Show me first your penny"
"先让我看看钱囊"
Said Simple Simon to the pieman
傻西蒙对卖派郎讲
"Indeed I have not any"
"我确实身无分文"
Simple Simon went a-fishing
傻西蒙去钓鱼
For to catch a whale
想钓一条大鲸鱼
All the water he had got
结果只装到
Was in his mother's pail
妈妈桶里的水
Simple Simon went to look
傻西蒙去查看
If plums grew on a thistle
蓟上是否长李子
He pricked his fingers very much
手指被刺得好痛
Which made poor Simon whistle
可怜的西蒙直吹气
He went for water in a sieve
他拿着筛子去打水
But soon it all fell through
转眼全都漏光光
And now poor Simple Simon
现在可怜的简单西蒙
Bids you all adieu
只能和大家说再见