00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0e6c106ed5eeb51d3579f1778f93b4f.mp3
点击复制
「オバケのQ太郎」~オバケのQ太郎 - 日本ACG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：東京ムービー企画部
曲：広瀬健次郎
Q Q Q オバケのQ
Q Q Q 小鬼Q
ぼくはオバケのQ太郎
我是小鬼Q太郎
頭のてっぺんに
头顶正中央
毛が３本 毛が３本
三根呆毛翘 三根呆毛翘
だけどもぼくは とべるんだ
但本大爷会飞哦
８キロ １０キロ ５０キロ
八公里 十公里 五十公里
ひとやすみ ひとやすみ
休息一会儿 休息一会儿
空からおりたら 犬がいた
刚落地就遇见 汪汪叫的狗
ワン ワン あら こわい キャー
汪 汪 哎呀好可怕 呀
ぼくは犬には 弱いんだ 弱いんだ
我最不擅长 应付狗了 应付狗了
Q Q Q オバケのQ
Q Q Q 小鬼Q
ぼくはオバケのQ太郎
我是小鬼Q太郎
大きな口で エヘラのヘ エヘラのヘ
咧开大嘴巴 哦嘿嘿嘿 哦嘿嘿嘿
ごはんの時間だ そらたべろ
到饭点的时间 快开动吧
１パイ ２ハイ ２０パイ
一盘两盘二十盘
もうけっこう もうけっこう
已经足够了 已经足够了
ちょっと失礼 ひとねむり
暂且失陪下 先小睡片刻
グーフニャフニャ
呼噜呼噜 喵喵叫
グーフニャフニャ
呼噜呼噜 喵喵叫
自分のいびきで
被自己的鼾声
目がさめた 目がさめた
吵醒了呀 吵醒了呀
Q Q Q オバケのQ
Q Q Q 小鬼Q
ぼくはオバケのQ太郎
我是小鬼Q太郎
消えてみせよか
展示隐身术
ヒョーイポン ヒョーイポン
嘿呦嘭 嘿呦嘭
すがたが消えても 力もち
就算身形隐去 力气依旧在
３人 ５人 かかってこい
三人五人放马过来
へっちゃらだい へっちゃらだい
完全没问题 完全没问题
ぼくは正義の 味方だど
我可是正义的 好伙伴哦
ウッハッハー オイオイ
哈哈 喂喂
ウッハッハー オイオイ
哈哈 喂喂
悪いやつらを
把坏蛋家伙们
やっつけた やっつけた
全都打倒 全都打倒