00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0e98b6135155023f14ce8218dc3c470.mp3
点击复制Is Jahaan Mein - Pritam (披淡·查克拉波蒂)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pritam Chakraborty
Is jahan mein tu meri khatir hai
这世间因你而为我存在
Lag raha hai abb kyu aise
为何如今却感觉如此陌生
Ek kami hai teri jeene mein
生命中少了你便不完整
Yeh khayal aaya hai kaise
这念头怎会突然浮现
Tu jo chale chalun
你若离去 我便跟随
Tu jo ruke rukun
你若停驻 我便守候
Yeh ho raha hai kyun
为何会这般不由自主
Yeh silsila bata hua hai kaise
这命中注定的羁绊从何而起
O hoo oh ho o hoo
哦 呼 哦 呼 哦 呼
A haha
Karle mera tu yakin yeh sach hai
请相信我 这是真的
Har khushi meri hai tujhse
我所有的快乐都来自你
Tu nahi to pass mere kya hia
若你不在我身边 我还有什么
Door tu hona na mujhse
请不要远离我
Meri nazar mein tu
你在我眼中
Reh guzar mein tu
你在我生命里
Shaamoseher mein tu
在暮色中寻找你身影
Tujhe juda bhala karu to kaise
叫我如何能与你分离
O ho o ho o hoo hoo o
哦 哦 哦 哦 哦
Ho sake to yeh bata
若可以请告诉我
Lag raha hai ab kyun aise
为何此刻感觉如此
Jo bhi ab tak hai jeeya
至今所经历的一切
Bewaajah sa tha to jaise
都仿佛毫无意义
Ek dil nazarana
这颗心无处安放
Ho oo ho
Meri tu ban jana
愿你成为我的唯一
Hooo hooo
Door tu na jana
请不要离我远去
Sun le meri yeh iltaja
请倾听我这份恳求
Hooo hooo
Ab tu mujhse jud gaya hai jaise
你已与我紧密相连
Seene se dhadkan ho jaise
如同心跳般密不可分
O hoo
Ek kami hai teri hi jeene main
没有你 我的生命不再完整
Yeh khayal aaya hai kaise
这念头怎会突然浮现
Tu jo chale chalun
你若离去 我便跟随
Tu jo ruke rukun
你若停驻 我便守候
Yeh ho raha hai kyun
为何会这般不由自主
Yeh silsila bata hua hai kaise
这命中注定的羁绊从何而起
O hoo oh ho o hoo
哦 呼 哦 呼 哦 呼